Nedan finns texten till låten Das hohe Ross , artist - Felix Meyer med översättning
Originaltext med översättning
Felix Meyer
Ich sitz auf meinem hohen Ross
Und pinkel munter runter
Auf Moralismus, Fanatismus
Und die Ordnungshüterei
Auf die sture Ausübung von
Dienst nach Vorschrift und Korrektheit
Und da ist ja wohl auch
Wirklich nichts dabei
Wenn deine Mutter zum Geburtstag kommt
Dann kauf ihr ein Stück Kuchen
Denn die Zeiten werden schlechter
Du wirst sehen
Und wenn das Kind in Dir mal weinen will
Dann tritt ihm in den Hintern
Es wird dann hoffentlich irgendwann verstehen
Dass diese Welt kein Zuckerschlecken
Und kein Kindergeburtstag ist
Und auch kein Wunschkonzert
Auf dem Ponyhof dabei
Dafür Verzweiflung und Verrecken
Ob bei den Nachbarn oder hier
Das ist im Endeffekt
Erschreckend einerlei
Ich sitz auf meinem hohen Ross
Und pinkel munter runter
Auf Karrieren, Götzendienste
Und jegliches Geschrei
Auf die sture Ausübung von
So und so und so viel Stunden
Und da ist ja wohl auch
Wirklich nichts dabei
Ich weiß nicht, was passiert
Wenn mich das blöde Viech mal abwirft
Ob ich dann Krückstock schwingend
Rufe: Polizei!
Weil es in unserem Land ja nicht umsonst
Ganz genaue Normen gibt
Nach denen mein hohes Ross
Eine Hand breit zu hoch sei
Jag sitter på min höga häst
Och kissa ner glatt
Om moralism, fanatism
Och brottsbekämpningen
På den envisa jakten på
Service till regeln och korrekthet
Och det finns det förmodligen också
Verkligen ingenting
När din mamma kommer på sin födelsedag
Köp sedan en tårta till henne
För tiderna blir värre
Du kommer se
Och om barnet i dig vill gråta
Sedan sparka hans rumpa
Förhoppningsvis kommer det att förstå någon gång
Att den här världen inte är någon picknick
Och det är inte ett barns födelsedag
Och ingen förfrågan konsert heller
På ponnygården
Istället förtvivlan och döden
Vare sig det är med grannarna eller här
Detta är i slutändan
Skrämmande heller
Jag sitter på min höga häst
Och kissa ner glatt
Om karriärer, avgudadyrkan
Och vilket skrik som helst
På den envisa jakten på
Så och så och så många timmar
Och det finns det förmodligen också
Verkligen ingenting
Jag vet inte vad som händer
När den dumma varelsen kastar av mig
Om jag sedan använder en krycka
Ropar: Polisen!
För det är inte gratis i vårt land
Det finns mycket exakta standarder
Därefter min höga häst
En handsbredd för hög
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder