Nedan finns texten till låten Not Dark Yet , artist - Jimmy LaFave med översättning
Originaltext med översättning
Jimmy LaFave
Shadows are falling
And I’ve been here all day
It’s too hot to sleep
And time is running away
Feel like my soul has
Turned into steel
I’ve still got the scars
That the sun didn’t heal
There’s not even room enough
To be anywhere
It’s not dark yet
But it’s getting there
Well, my sense of humanity
Has gone down the drain
Behind every beautiful thing
There’s been some kind of pain
She wrote me a letter
And she wrote it so kind
She put down in writing
What was in her mind
I just don’t see why I should even care
It’s not dark yet
But it’s getting there
Well, I’ve been to London
And I’ve been to gay Paris
I’ve followed the river
And I got to the sea
I’ve been down on the bottom
Of a world full of lies
I ain’t looking for nothing
In anyone’s eyes
Sometimes my burden
Is more than I can bear
It’s not dark yet
But it’s getting there
I was born here, and I’ll die here
Against my will
I know it looks like I’m moving
But I’m standing still
Every nerve in my body
Is so vacant and numb
I can’t even remember what it was
I came here to get away from
Don’t even hear a murmur of a prayer
It’s not dark yet
But it’s getting there
Skuggor faller
Och jag har varit här hela dagen
Det är för varmt för att sova
Och tiden springer iväg
Känns som min själ har
Förvandlat till stål
Jag har fortfarande ärren
Att solen inte läkte
Det finns inte ens utrymme nog
Att vara var som helst
Det är inte mörkt än
Men det kommer dit
Tja, min känsla för mänsklighet
Har gått i avloppet
Bakom varje vacker sak
Det har varit någon form av smärta
Hon skrev ett brev till mig
Och hon skrev det så snällt
Hon skrev ned
Vad var i hennes sinne
Jag förstår bara inte varför jag ens ska bry mig
Det är inte mörkt än
Men det kommer dit
Nåväl, jag har varit i London
Och jag har varit i gay Paris
Jag har följt floden
Och jag kom till havet
Jag har varit nere på botten
Av en värld full av lögner
Jag letar inte efter någonting
I allas ögon
Ibland min börda
Är mer än jag kan uthärda
Det är inte mörkt än
Men det kommer dit
Jag föddes här och jag kommer att dö här
Mot min vilja
Jag vet att det ser ut som att jag flyttar
Men jag står still
Varje nerv i min kropp
Är så tom och stel
Jag kommer inte ens ihåg vad det var
Jag kom hit för att komma ifrån
Hör inte ens ett sorl av en bön
Det är inte mörkt än
Men det kommer dit
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder