Next Market Day - Jim McCann

A maid going to Comber her markets to learn

To sell for her mammy three hanks of fine yarn

She met with a young man along the highway

And that was to cause her dally and stray

Sit down beside me I mean you no harm

Sit down beside me this new tune to learn

Here is three guineas your mammy to pay

So lay by your yarn till the next market day

They sat down together the grass it was green

The day was the fairest that ever was seen

The look in your eye would lead angels astray

So lay by your yarn till the next market day

The maid she went home and the words that he said

The song that he sang her still rang in her head

She says I’ll go find him by land or by sea

Till he learns me the tune called The Next Market Day

En hembiträde som går för att bekamma sina marknader för att lära sig

För att sälja tre längtor fint garn åt sin mamma

Hon träffade en ung man längs motorvägen

Och det var för att få henne att bli vilse och vilse

Sätt dig bredvid mig, jag menar att du inte skadar dig

Sätt dig bredvid mig den här nya låten för att lära dig

Här är tre guineas som din mamma betalar

Så håll dig vid ditt garn till nästa marknadsdag

De satte sig ner tillsammans gräset det var grönt

Dagen var den vackraste som någonsin skådats

Blicken i ditt öga skulle leda änglar vilse

Så håll dig vid ditt garn till nästa marknadsdag

Hembiträdet gick hem och orden som han sa

Låten som han sjöng för henne ringde fortfarande i hennes huvud

Hon säger att jag ska hitta honom på land eller till sjöss

Tills han lär mig låten som heter The Next Market Day