Believe Me If All Those Endearing Young Charms - Jim McCann

Believe me, if all those endearing young charms

Which I gaze on so fondly to-day

Were to change by to-morrow, and fleet in my arms

Like fairy-gifts fading away

Thou wouldst still be ador’d, as this moment thou art

Let thy loveliness fade as it will

And around the dear ruin each wish of my heart

Would entwine itself verdantly still

It is not while beauty and youth are thine own

And thy cheeks unprofaned by a tear

That the fervour and faith of a soul can be known

To which time will but make thee more dear;

No, the heart that has truly lov’d never forgets

But as truly loves on to the close

As the sun-flower turns on her god, when he sets

The same look which she turn’d when he rose

Tro mig, om alla dessa förtjusande unga charm

Som jag tittar så gärna på idag

Skulle byta om imorgon och flotta i mina armar

Som att gåvor försvinner

Du skulle fortfarande vara avgudad, som du är i detta ögonblick

Låt din ljuvlighet blekna som den vilja

Och runt den kära ruin varje önskan i mitt hjärta

Skulle slingra sig grönskande stilla

Det är inte medan skönhet och ungdom är dina egna

Och dina kinder ogrundade av en tår

Att en själs glöd och tro kan kännas

Som tiden bara kommer att göra dig mer kär;

Nej, hjärtat som verkligen har älskat glömmer aldrig

Men som verkligen älskar till slutet

När solblomman tänder på sin gud när han går ner

Samma blick som hon fick när han reste sig