Down by the Glenside - Jim McCann

'Twas down by the glenside, I met an old woman

A-plucking young nettles, she ne’er saw me coming

I listened a while to the song she was humming

Glory O, Glory O, to the bold Fenian men

'Tis many long years since I saw the moon beaming

On strong manly forms and their eyes with hope gleaming

I’ll see them again, through all my sad dreams

Glory O, Glory O, to the bold Fenian men

Some died by the glenside, some died near a stranger

And wise men have told us that their cause was a failure

But they loved their old Ireland and they never feared danger

Glory O, Glory O, to the bold Fenian men

I passed on my way, Gods be praised that I met her

Be life long or short, sure I’ll never forget her

We may have brave men, but we’ll never have better

Glory O, Glory O, to the bold Fenian men

"Nere vid dalen träffade jag en gammal kvinna

När hon plockade unga nässlor såg hon mig aldrig komma

Jag lyssnade en stund på låten hon nynnade på

Glory O, Glory O, till de djärva fenianska männen

"Det är många långa år sedan jag såg månen stråla

På starka manliga former och deras ögon med hopp som glittrar

Jag kommer att se dem igen, genom alla mina sorgliga drömmar

Glory O, Glory O, till de djärva fenianska männen

En del dog vid kanten, några dog nära en främling

Och vise män har berättat för oss att deras sak var ett misslyckande

Men de älskade sitt gamla Irland och de fruktade aldrig fara

Glory O, Glory O, till de djärva fenianska männen

Jag passerade min väg, Gud ske lov att jag träffade henne

Var livslångt eller kort, visst kommer jag aldrig att glömma henne

Vi kan ha modiga män, men vi kommer aldrig att få det bättre

Glory O, Glory O, till de djärva fenianska männen