Nedan finns texten till låten Einsame Stunden , artist - Jan Hegenberg med översättning
Originaltext med översättning
Jan Hegenberg
Weißt du eigentlich, was du tust?
Du lässt mich allein.
Ganz allein.
Dabei wollt ich eigentlich nur bei dir sein,
Bei dir sein.
Was mach ich jetzt bloß nur ohne dich?
Sag mir warum lässt du mich im Stich?
Gehst deinen eignen Weg ganz ohne mich.
Und mein Herz begreift es einfach nicht.
Einsame Stunden verbring ich
Ganz in Gedanken an dich.
Und mein Herz verliert sich.
Zweisame Stunden mit dir ersehn ich mir
Und langsam stirbt ein Teil von mir.
Weißt du noch wie’s anfangs war,
so nah, so vertraut, wir zwei.
Haben uns gemeinsam etwas aufgebaut
und daran geglaubt.
was ist nun?
Was mach ich jetzt bloß nur ohne dich?
Sag mir warum lässt du mich im Stich?
Gehst deinen eignen Weg ganz ohne mich.
Und mein Herz begreift es einfach nicht.
Einsame Stunden verbring ich
Ganz in Gedanken an dich.
Und mein Herz verliert sich.
Zweisame Stunden mit dir ersehn ich mir
Und langsam stirbt ein Teil von mir
So nah, so vertraut, wir zwei, wir zwei.
So nah, so vertraut und doch bin ich jetzt allein.
Einsame Stunden verbring ich
Ganz in Gedanken an dich.
Und mein Herz verliert sich.
Zweisame Stunden mit dir ersehn ich mir
Und langsam stirbt ein Teil von mir
So nah, so vertraut, wir zwei, wir zwei.
So nah, so vertraut und doch bin ich jetzt allein.
Vet du verkligen vad du gör?
du lämnar mig ifred
Helt ensam.
Jag ville verkligen bara vara med dig
Vara med dig.
Vad ska jag göra utan dig nu?
Säg mig varför sviker du mig?
Gå din egen väg utan mig.
Och mitt hjärta förstår det helt enkelt inte.
Jag tillbringar ensamma timmar
I tankar på dig.
Och mitt hjärta tappar sig själv.
Jag längtar efter två timmar med dig
Och en del av mig dör sakta.
Kommer du ihåg hur det var i början
så nära, så bekanta, vi två.
Vi byggde något tillsammans
och trodde på det.
vad är nu?
Vad ska jag göra utan dig nu?
Säg mig varför sviker du mig?
Gå din egen väg utan mig.
Och mitt hjärta förstår det helt enkelt inte.
Jag tillbringar ensamma timmar
I tankar på dig.
Och mitt hjärta tappar sig själv.
Jag längtar efter två timmar med dig
Och en del av mig dör sakta
Så nära, så bekant, vi två, vi två.
Så nära, så bekant och ändå är jag ensam nu.
Jag tillbringar ensamma timmar
I tankar på dig.
Och mitt hjärta tappar sig själv.
Jag längtar efter två timmar med dig
Och en del av mig dör sakta
Så nära, så bekant, vi två, vi två.
Så nära, så bekant och ändå är jag ensam nu.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder