Nedan finns texten till låten Damned , artist - Jan Hegenberg med översättning
Originaltext med översättning
Jan Hegenberg
It’s easier to hate you
Than to carry you in my heart
I will take every of your moves
Every step you take
I would have claimed every day, but
As youre all next to me
And I would feel better
Cause my heart will be free, Jeehehe!
Damned i do love you
But better don’t
It’s getting hard to run away
Damned I can’t forget you
But better I do
God tell me should I stay
Should I stay, Babe, should I stay
Should I stay, Babe, should I stay?
Anyway, it’s my only wish to have you near me
You will always be a part of me
No matter what we do
I want a place in your heart
Wherever you may go
I feel that you deny me
And I hope that I can show, Jeehehe!
Damned i do love you
But better don’t
It’s getting hard to run away
Damned I can’t forget you
But better I do
God tell me should I stay
Should I stay, Babe, should I stay
Should I stay, Babe, should I stay?
I want a place in your heart
Wherever you may go
I feel that you deny me
And I hope that I can show, Jeehehe!
Damned I do love you
But better don’t
It’s getting hard to run away
Damned I can’t forget you
But better I do
God tell me should I stay
Should I stay, Babe, should I stay
Should I stay, Babe, should I stay?
Det är lättare att hata dig
Än att bära dig i mitt hjärta
Jag tar alla dina drag
Varje steg du tar
Jag skulle ha hävdat varje dag, men
Som ni alla bredvid mig
Och jag skulle må bättre
För mitt hjärta blir fritt, Jeehehe!
Fan vad jag älskar dig
Men bättre att inte göra det
Det börjar bli svårt att fly
Fan, jag kan inte glömma dig
Men bättre jag gör det
Gud berätta för mig ska jag bli
Ska jag stanna, babe, ska jag stanna
Ska jag stanna, älskling, ska jag stanna?
Hur som helst, det är min enda önskan att ha dig nära mig
Du kommer alltid att vara en del av mig
Oavsett vad vi gör
Jag vill ha en plats i ditt hjärta
Vart du än går
Jag känner att du nekar mig
Och jag hoppas att jag kan visa, Jeehehe!
Fan vad jag älskar dig
Men bättre att inte göra det
Det börjar bli svårt att fly
Fan, jag kan inte glömma dig
Men bättre jag gör det
Gud berätta för mig ska jag bli
Ska jag stanna, babe, ska jag stanna
Ska jag stanna, älskling, ska jag stanna?
Jag vill ha en plats i ditt hjärta
Vart du än går
Jag känner att du nekar mig
Och jag hoppas att jag kan visa, Jeehehe!
Fan vad jag älskar dig
Men bättre att inte göra det
Det börjar bli svårt att fly
Fan, jag kan inte glömma dig
Men bättre jag gör det
Gud berätta för mig ska jag bli
Ska jag stanna, babe, ska jag stanna
Ska jag stanna, älskling, ska jag stanna?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder