Nedan finns texten till låten Kea Jelwa , artist - HHP, BFB med översättning
Originaltext med översättning
HHP, BFB
I got a feeling kea jelwa
I got a feeling kea jelwa now…
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
I got that feeling that
Ke phophorelwa marapo a anne mens'
Hence I’mma say it humbly, no arrogance
Friend, foes, family be my evidence
Dem who undermine your intelligence
Ema Gents!
Let me tell you bout
That something that can make moruti shout
That something that will make your momma bounce
That something that will make all your aunts cough out their lungs
That something that makes your uncles grab his guns
That something ya’o shishimisha
Can’t say it out loud, makes a grown man chichirisa
That something ya’o shipidisha
Makes you even doubt gore lerato le tlao phidisa
Then again for now it’s just a feeling…
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
The feeling that I am feeling now is awful
Can’t concentrate it feels like the down fall
But anyway its just a feeling
Got me walking upside down I need a healing
Zandiwawa mtima
Ndukanika kupusha ngini yayima
Penandumafuna kulila
But there is no evidence ndasiya
Too much information on my mind
Everything that you guys ever told me I’ve tried but
There’s no winner in the end
And I ain’t got time to pretend
But I guess its just a feeling
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa
(I got that feeling. Baby I got that feeling)
I got a feeling kea jelwa now
(That feeling. Baby I got that feeling)
What a feeling, what a feeling, what a feeling
What a feeling that I have
What a feeling that I have
Feeling that I have
You know when that feeling hit
It’s hard to ignore
By any means, it has got to be explored
That kinda feeling keeps you down and indoors
Makes you wanna creep around and kick doors
But the downside is
When you realize o n’o ikaketsa
You may loose the love that your God gave ya
Do me just one favour?
If it ain’t broke s’ka e breaka
If it’s all mo tlhogong, eraser
Just remember man it’s all a feeling
That feeling.
Baby I got that feeling (Haha)
That feeling.
Baby I got that feeling (Jabba)
That feeling.
Baby I got that feeling (BFB)
That feeling.
Baby I got that feeling (Exclusive)
Jag fick en känsla kea jelwa
Jag har en känsla kea jelwa nu...
Vilken känsla, vilken känsla, vilken känsla
Vilken känsla jag har
Vilken känsla jag har
Känslan som jag har
Vilken känsla, vilken känsla, vilken känsla
Vilken känsla jag har
Vilken känsla jag har
Känslan som jag har
Jag fick en känsla kea jelwa
(Jag fick den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa nu
(Den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa
(Jag fick den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa nu
(Den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick den där känslan
Ke phophorelwa marapo a anne mens'
Därför säger jag det ödmjukt, ingen arrogans
Vänner, fiender, familj är mitt bevis
Dem som undergräver din intelligens
Ema Gents!
Låt mig berätta om
Det där som kan få moruti att skrika
Det där som får din mamma att studsa
Det där som kommer att få alla dina mostrar att hosta ut lungorna
Det där som får dina farbröder att ta hans vapen
Det där är shishimisha
Kan inte säga det högt, gör en vuxen man chichirisa
Det är något ya'o shipidisha
Får dig till och med att tvivla på gore lerato le tlao phidisa
Återigen för nu är det bara en känsla...
Vilken känsla, vilken känsla, vilken känsla
Vilken känsla jag har
Vilken känsla jag har
Känslan som jag har
Vilken känsla, vilken känsla, vilken känsla
Vilken känsla jag har
Vilken känsla jag har
Känslan som jag har
Jag fick en känsla kea jelwa
(Jag fick den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa nu
(Den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa
(Jag fick den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa nu
(Den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Känslan som jag känner nu är hemsk
Kan inte koncentrera mig, det känns som nedgången
Men det är ändå bara en känsla
Jag fick mig att gå upp och ner och jag behöver en läkning
Zandiwawa mtima
Ndukanika kupusha ngini yayima
Penandumafuna kulila
Men det finns inga bevis ndasiya
Jag har för mycket information
Allt som ni någonsin berättat för mig har jag försökt men
Det finns ingen vinnare till slut
Och jag har inte tid att låtsas
Men jag antar att det bara är en känsla
Vilken känsla, vilken känsla, vilken känsla
Vilken känsla jag har
Vilken känsla jag har
Känslan som jag har
Vilken känsla, vilken känsla, vilken känsla
Vilken känsla jag har
Vilken känsla jag har
Känslan som jag har
Jag fick en känsla kea jelwa
(Jag fick den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa nu
(Den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa
(Jag fick den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Jag fick en känsla kea jelwa nu
(Den känslan. Baby, jag fick den känslan)
Vilken känsla, vilken känsla, vilken känsla
Vilken känsla jag har
Vilken känsla jag har
Känslan som jag har
Du vet när den känslan slog till
Det är svårt att ignorera
På något sätt måste det utforskas
Den där känslan håller dig nere och inomhus
Får dig att vilja smyga runt och sparka dörrar
Men nackdelen är
När du inser o n'o ikaketsa
Du kan förlora den kärlek som din Gud gav dig
Gör mig bara en tjänst?
Om det inte är trasigt s’ka e breaka
Om allt är mo tlhogong, suddgummi
Kom bara ihåg att det är en känsla
Den känslan.
Baby, jag fick den känslan (haha)
Den känslan.
Baby, jag fick den känslan (Jabba)
Den känslan.
Älskling jag fick den känslan (BFB)
Den känslan.
Baby, jag fick den känslan (exklusivt)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder