Nedan finns texten till låten Dandelion , artist - Heather Maloney med översättning
Originaltext med översättning
Heather Maloney
I have nothing
but these weathered hands
and I live nowhere
on this wild land
and you are royal
buy your head is bare
and something precious
should be placed up there
ooh-oh-oh
and the dandelions
will give me gold to use
and the deep delphiniums
will bring me sapphire blues
and the wild roses
will bring me ruby red
and the morning dew drops
are crystals for your head
and I will bind, what nature scatters
and I will weave, with what I’ve gathered
and I will tie, these things together
I will crown, you with whatever
grows prettiest
grows prettiest
and you have nothing
but that weathered heart
and you live somewhere
inside that wild body, majesty
you and your garland crown
magically fade away
into imperial ground
ooh-oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
oh-oh-oh oh-oh oh-oh
and the dandelions
will show us how to die, our souls are a burst of white
designed to fall and fly
and very star above
will be our noble guide
and when we land again
we will grow side by side
and I will bind, what nature scatters
I will weave, with what I’ve gathered
and I will tie, these things together
I will crown, you with whatever
I will bind, what nature scatters
I will weave, with what I’ve gathered
I will tie, these things together
I will crown, you with whatever
grows prettiest
grows prettiest
ooh-oh-oh
Jag har ingenting
men dessa vittrade händer
och jag bor ingenstans
på detta vilda land
och du är kunglig
köp ditt huvud är bart
och något värdefullt
ska placeras där uppe
åh-åh-åh
och maskrosorna
ger mig guld att använda
och de djupa delphiniums
kommer att ge mig sapphire blues
och vildrosorna
ger mig rubinröd
och morgondaggen faller
är kristaller för ditt huvud
och jag kommer att binda vad naturen sprider
och jag kommer att väva med det jag har samlat
och jag ska knyta ihop dessa saker
Jag kommer att kröna dig med vad som helst
växer snyggast
växer snyggast
och du har ingenting
men det vittrade hjärtat
och du bor någonstans
inuti den vilda kroppen, majestät
du och din kranskrona
magiskt försvinna
till kejserlig mark
ooh-oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
oh-oh-oh oh-oh oh-oh
och maskrosorna
kommer att visa oss hur man dör, våra själar är en skur av vit
designad för att falla och flyga
och mycket stjärna ovan
kommer att vara vår ädla guide
och när vi landar igen
vi kommer att växa sida vid sida
och jag kommer att binda vad naturen sprider
Jag kommer att väva, med det jag har samlat
och jag ska knyta ihop dessa saker
Jag kommer att kröna dig med vad som helst
Jag kommer att binda, vad naturen sprider
Jag kommer att väva, med det jag har samlat
Jag ska knyta ihop dessa saker
Jag kommer att kröna dig med vad som helst
växer snyggast
växer snyggast
åh-åh-åh
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder