Blauer Planet - Godewind

Als die Zeit ihr Werk begann,

Kam das Licht zur Welt;

Ein Wunder begann,

Und das weite Himmelszelt

Wurde nun hell — das Leben fing an.

Und von diesem Tage an

Schwebt das Schiff der Welt

Mit Leben durchs All;

Es zieht lautlos seine Bahn,

Vergisst nie sein Ziel im uralten Plan.

Sonnenwind, er weht

Bis zu dir, mein blauer Planet;

Streicht dein Wolkenhaar

Sanft Jahr um Jahr.

Stell mir vor, ich schweb allein

Durch die Sternenflut,

Verloren und klein;

Und ich treib zur Erde hin,

Sie fängt mich auf — denn ich bin ihr Kind.

Ihre Farbe ist das Meer,

Und die Sonnenfeuer leuchten auf ihr;

Und das große Sternenheer liegt himmelweit

Und fliegt doch mit ihr — bis ans Ende der Zeit.

När tiden började sitt arbete

kom ljuset till världen;

Ett mirakel började

Och den stora himlen

Blev ljus nu - livet började.

Och från och med denna dag

Flyter världens skepp

Med liv genom rymden;

Den tar sig fram tyst,

Glömmer aldrig sitt mål i den antika planen.

Solvind, det blåser

Upp till dig, min blå planet;

Stryk ditt molnhår

Mild år efter år.

Föreställ dig att du flyter ensam

genom floden av stjärnor,

förlorad och liten;

Och jag driver mot jorden

Hon fångar mig - för att jag är hennes barn.

Hennes färg är havet

Och solens eldar lyser över henne;

Och den stora armén av stjärnor ligger vid himmelen

Och ändå flyger med henne - tills tidens ände.