Nedan finns texten till låten Besoin de vous , artist - Géabé med översättning
Originaltext med översättning
Géabé
Si vous saviez comme j’ai besoin de vous, besoin de vos avis
De vos critiques, oui ma vie je vous la dévoue
J’avoue j’ai souvent voulu tout contrôler
Avoir besoin des autres, pilule parfois dure à avaler
Mais être rappeur c’est aussi savoir mettre l’orgueil de côté
Ou bien entendre ou laisser un tas d’recueil de pensées
T’as peur de forcer, quand j’dis qu’souvent qu’le rap me soule
C’est parce qu’il est d’une qualité que j’affectionne qui est l’humilité
J’fais ça pour le kiff pas pour la reconnaissance mais j’te cache pas que
Ça fait plais' quand tu m’dis qu’pour toi mon rap a du sens
Quand t’as pas la chance d’avoir un don pour l'écriture
J’espère arriver quelque fois à poser des mots sur c’que tu penses
J’aime les potes qu’ont pas peur de m’dire quand j’m'égare, Me tirent vers le
haut
M’mettent des baffes et pardonnent mes égards
J’rap pour mes gows, mes gars
Amis d’longue date, amis d’un soir, et toi qui suit sur le net
Qui m’aide à faire avancer c’foutu bazar
Besoin de vous, besoin de vous, besoin de vous
Besoin de vous, besoin de vous, besoin de vous
J’aime l’idée d’avoir un public à n’pas décevoir, des gens qui m’attendent
Impatients et n’se priveront pas d’me l’faire savoir
Si je pars en couille, si j’me foule plus trop
Si j’tombe dans la facilité si l’boulot n’est plus fait
Si m’je laisse bouffé par l’besoin et l’envie d’en vivre
J’espère que j’saurais arrêter pas comme ces gens qui s’empiffrent
S’en mettent plein dans l’pif, se gargarisent, s’auto-astiquent le chibre
En oublier l’artistique, réfléchis c’fric et chiffrent
Si vous saviez comme j’ai besoin d’vous à mes concerts
Vos sourires, vos larmes voilà c’qui donne un sens à ma life
J’me nourris d’la vibe qu’vous m’envoyez quand j’suis debout, là
J’ai des frissons quand toutes ces émotions viennent à débouler
J’ai foulé l’paradis un soir de live, il devait être
Un peu plus minuit et c’est là qu’j’ai compris pourquoi j’fais tout ça
Pourquoi tant d’sueur, de durs labeurs, c'était pour vous
Merci d’votre confiance, j’tacherais d'être à la hauteur jusqu’au bout
Om du visste hur mycket jag behöver dig, behöver dina råd
Av dina kritiker, ja mitt liv, jag tillägnar det till dig
Jag erkänner att jag ofta ville kontrollera allt
Behöver andra, ibland ett hårt piller att svälja
Men att vara rappare är också att veta hur man lägger stoltheten åt sidan
Antingen hör eller lämna en massa tankar
Du är rädd för att tvinga, när jag säger att rap ofta gör mig förbannad
Det är för att han är av en egenskap som jag gillar som är ödmjukhet
Jag gör det här för kiff, inte för erkännande, men jag döljer det inte för dig
Det är trevligt när du säger att min rap har betydelse för dig
När du inte har turen att ha en gåva att skriva
Jag hoppas att ibland lyckas sätta ord på vad du tycker
Jag gillar vänner som inte är rädda för att säga till mig när jag går vilse, dra upp mig
hög
Slå mig och förlåt min respekt
Jag rappar för mina klänningar, mina killar
Vänner sedan länge, one-night stands och du som följer på nätet
Vem hjälper mig att föra fram denna jäkla röra
Behöver dig, behöver dig, behöver dig
Behöver dig, behöver dig, behöver dig
Jag gillar tanken på att ha en publik som inte sviker, människor som väntar på mig
Otålig och kommer inte att tveka att meddela mig
Om jag går till balen, om jag inte blir för upprörd
Om jag faller i det lätta om jobbet inte längre är gjort
Om jag lämnar mig uppäten av behovet och viljan att leva på det
Jag hoppas att jag inte kommer att kunna sluta som dessa människor som stoppar i sig
Lägg den full i piffen, gurgla, rengör penis själv
Glöm det konstnärliga, tänk på det pengar och kvantifiera
Om du visste hur mycket jag behöver dig på mina konserter
Dina leenden, dina tårar det är det som ger mitt liv mening
Jag livnär mig på stämningen som du skickar till mig när jag är där uppe
Jag får rysningar när alla dessa känslor rasar
Jag gick i paradiset en kväll live, det måste det ha varit
Lite efter midnatt och det var då jag förstod varför jag gör allt det här
Varför så mycket svett, hårt arbete, det var för dig
Tack för ditt förtroende, jag ska försöka vara upp till slutet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder