Reedy River - Gary Shearston
С переводом

Reedy River - Gary Shearston

Год
2009
Язык
`Engelska`
Длительность
214100

Nedan finns texten till låten Reedy River , artist - Gary Shearston med översättning

Låttexten " Reedy River "

Originaltext med översättning

Reedy River

Gary Shearston

Оригинальный текст

Ten miles down Reedy River one Sunday afternoon

I rode with Mary Campbell to that broad, bright lagoon

We left our horses grazing till shadows climbed the peak

And strolled beneath the sheoaks on the banks of Rocky Creek

Then home along the river, that night we rode a race

And the moonlight lent a glory to Mary Campbell’s face

I pleaded for our future all through that moonlight ride

Until our weary horses drew closer side by side

Ten miles from Ryan’s Crossing and five below the peak

I built a little homestead on the banks of Rocky Creek

I cleared the land and fenced it, and ploughed the rich, red loam

And my first crop was golden when I brought my Mary home

Now still down Reedy River, the grassy sheoaks sigh

The water-holes still mirror the pictures in the sky

The golden sand is drifting across the rocky bars

And over all for ever go sun and moon and stars

But of that hut I builded, there are no traces now

And many rains have levelled the furrows of my plough

The glad, bright days have vanished, for sombre branches wave

Their wattle blossom golden above my Mary’s grave

Перевод песни

Tio mil nerför Reedy River en söndagseftermiddag

Jag red med Mary Campbell till den där breda, ljusa lagunen

Vi lämnade våra hästar på bete tills skuggorna klättrade på toppen

Och promenerade under sheoaks på stranden av Rocky Creek

Sedan hem längs floden, den kvällen red vi ett lopp

Och månskenet gav Mary Campbells ansikte en ära

Jag vädjade för vår framtid under hela månskensfärden

Tills våra trötta hästar närmade sig sida vid sida

Tio miles från Ryan's Crossing och fem nedanför toppen

Jag byggde ett litet hem på stranden av Rocky Creek

Jag rensade landet och inhägnade det och plöjde den rika, röda lerjorden

Och min första skörd var gyllene när jag tog hem min Mary

Nu fortfarande nerför Reedy River suckar de gräsbevuxna sheoaks

Vattenhålen speglar fortfarande bilderna på himlen

Den gyllene sanden driver över de steniga barerna

Och över allt för alltid gå sol och måne och stjärnor

Men av den stugan jag byggde finns det inga spår nu

Och många regn har jämnat ut fårorna på min plog

De glada, ljusa dagarna har försvunnit, för dystra grenar böljar

Deras valk blommar gyllene ovanför min Marias grav

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder