L'Artista - Don Backy

Lentamente il silenzio si sente

Nell’ampia platea stracolma di gente

È il momento che tanto hanno atteso

Col fiato sospeso, aspettano me

In quell’attimo che ci separa

Mi passa davanti la vita mia intera

In quell’attimo che sto per uscire

Mi sento morire, so anche il perché

Poi l’annuncio, così familiare

Mi viene a svegliare e batte il mio cuore

Sottoterra vorrei sprofondare

Ma non c'è più tempo, son’io, devo uscire

Un boato, la folla è già esplosa

Qualcuno mi porta un fascio di rose

Lentamente il silenzio discende

Nell’ampia platea stracolma di gente

Circondato dal raggio di un faro

Mi sposto sul palco col passo leggero

Piano piano, si scioglie il terrore

Ed il batticuore calmandosi va

Una voce gridando di cuore:

«Sei grande, un attore, sei l’unico amore»

Lentamente comincio a cantare

L’orchestra mi segue, mi par di volare

Quanto amore che sento d’intorno

Più del primo giorno felice mi fa

Quando ancora, la testa confusa

E forse un po' illuso, pensavo che a me

Fosse tutto dovuto dal fato

Per questo bel dono che il cielo mi ha dato

Mi vedevo conteso e ammirato

Amato e voluto da tutti di più

E vedevo le donne più belle

Attrici e modelle morire per me

E teatri stracolmi di gente

Com'è in quest’istante, impazziti per me

Che stupenda, che grande emozione

Sentir che in quest’ora, io sono il padrone

Della folla estasiata che scruta

Ogni piccolo gesto, ogni piccola nota

Ed a voi dono tutto il mio cuore

La grande fatica, l’amore, il sudore

E all’artista che sta sulla scena

Dovrete soltanto quest’ora serena

Långsamt hörs tystnaden

I den stora publiken full av människor

Det är ögonblicket de har väntat på så länge

Med tillbakadragna andetag väntar de på mig

I det ögonblicket skiljer det oss åt

Hela mitt liv går framför mig

I det ögonblicket är jag på väg att lämna

Jag känner att jag dör, jag vet också varför

Sedan tillkännagivandet, så välbekant

Det kommer att väcka mig och mitt hjärta slår

Jag skulle vilja sjunka under jorden

Men det finns ingen mer tid, det är jag, jag måste gå ut

Ett vrål, folkmassan har redan exploderat

Någon ger mig ett knippe rosor

Långsamt sjunker tystnaden

I den stora publiken full av människor

Omgiven av strålen från en fyr

Jag rör mig runt scenen med ett lätt steg

Långsamt smälter terrorn bort

Och hjärtslaget lugnar ner sig

En röst som ropar hjärtligt:

"Du är fantastisk, en skådespelare, du är den enda kärleken"

Sakta börjar jag sjunga

Orkestern följer mig, jag känner att jag flyger

Hur mycket kärlek jag känner runt omkring

Det gör mig gladare än den första dagen

När fortfarande är huvudet förvirrat

Och kanske lite vilseledd tänkte jag på mig

Allt berodde på ödet

För denna vackra gåva som himlen har givit mig

Jag såg mig själv bli ifrågasatt och beundrad

Älskad och eftertraktad av desto fler

Och jag såg de vackraste kvinnorna

Skådespelerskor och modeller dör för mig

Och teatrar fulla av folk

Som det är i det här ögonblicket, bli galen för mig

Vilken underbar, vilken stor känsla

För att känna att den här timmen är jag mästaren

Av den extatiska publiken som tittar på

Varje liten gest, varje liten anteckning

Och jag ger dig hela mitt hjärta

Den stora ansträngningen, kärleken, svetten

Och till artisten som står på scenen

Du kommer bara att ha denna fridfulla timme