Nella testa - Don Backy

Casette bianche tra le nuvole

Vecchi balconi che mi guardano

Vasi di fiori che colorano

Tutti i miei sogni e la mia fantasia

Il mare è calmo lì davanti a me

È sfavillante il sole su di noi

Strade di pietra che van su e giù

Ma tutto questo non m’importa più.

Perchè ho nella testa nessun’altra storia bella, solo te Correre sui prati, catturarti, tu che cadi su di me

Scordare i fili d’erba e i fiori su di noi

Ed avere solo voglia di fare l’amore

Fermarsi e poi ricominciare ancora noi

E sentirti dire: 'voglio di nuovo se vuoi'

Se lo vuoi possiamo riprovare, amore, amore

Perchè ho nella testa nessun’altra storia bella, solo te Tu scolpita a fuoco per ogni attimo vissuto accanto a me

E mille perle e mille gocce su di noi

Ogni palpito di vita parlava d’amore

Ed il tuo corpo abbandonato sopra il mio

La tua voce che mi dice: 'mio uomo, mio Dio'

Sì, mio Dio, amore mio, vorrei che lo dicessi ancora

Vita hus i molnen

Gamla balkonger som tittar på mig

Blomkrukor som färgar

Alla mina drömmar och min fantasi

Havet är lugnt där framför mig

Solen skiner på oss

Stenvägar som går upp och ner

Men allt detta spelar ingen roll för mig längre.

För jag har ingen annan vacker historia i mitt huvud, bara du som springer över ängarna, fångar dig själv, du faller på mig

Glöm grässtråna och blommorna på oss

Och vill bara älska

Stanna och börja sedan igen

Och hör dig säga: 'Jag vill igen om du vill'

Om du vill kan vi försöka igen, älska, älska

För jag har ingen annan vacker historia i mitt huvud, bara du Du etsat i eld för varje ögonblick som bodde bredvid mig

Och tusen pärlor och tusen droppar på oss

Varje hjärtslag i livet talade om kärlek

Och din kropp övergavs ovanför min

Din röst som säger till mig: 'min man, min Gud'

Ja, herregud, min kärlek, jag skulle vilja att du säger det igen