Nedan finns texten till låten Grande Musica , artist - Don Backy med översättning
Originaltext med översättning
Don Backy
nascosta in mille angoli
da luce a volto ed anima
Mescolata alla mia vita
mi sta incollata addosso
con piùdi mille dita
Questa pazza pazza musica
sempre a morire o, nascere
o eternamente a fingere
E posso amare, odiare, piangere o scherzare
esser cattivo o buono
Vigliacco oppure eroe, posso esser forte o debole
grandissimo o nessuno
Bugiardo o anche sincero, simpatico, romantico
o faccia da galera
Questa mia bastarda musica
con le sue arti magiche
impossibili, fantastiche
Ti riporta nel passato
ti ributta in faccia tutto
chi tu sei, chi tu sei stato
Ti proietta nel futuro
bello brutto un po' inventato
con te musica ègià, nato
E posso amare, odiare…
Questa mia dannata musica
quando mi sento stanco
mi fa la corte e spasima
Giorno e notte mi desidera
son padrone eppur mi domina
questa grande, grande, musica
gömd i tusen hörn
från ljus till ansikte och själ
Blandat med mitt liv
det är klistrat vid mig
med mer än tusen fingrar
Denna galet galna musik
alltid att dö eller födas
eller för evigt låtsas
Och jag kan älska, hata, gråta eller skämta
vara dålig eller bra
Feg eller hjälte, jag kan vara stark eller svag
bra eller ingen
Lögnare eller också uppriktig, trevlig, romantisk
eller uppleva som fängelse
Det här är min jävla musik
med sina magiska konster
omöjligt, fantastiskt
Det tar dig tillbaka till det förflutna
det kastar allt tillbaka i ansiktet
vem du är, vem du har varit
Den projicerar dig in i framtiden
vacker, ful, lite sminkad
musik är redan född med dig
Och jag kan älska, hata...
Denna förbannade musik av mig
när jag känner mig trött
han ställer rätt till mig och våndas
Dag och natt längtar han efter mig
Jag är mästare och ändå dominerar det mig
denna fantastiska, fantastiska musik
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder