Flashback - Don Backy

Si sentiva nell’aria un profumo che dava alla testa

diciott’anni e nel cuore èlo stesso che averci una festa

e canzoni e illusioni e sognare

non costa niente sognare

canzoni, gloria ed amore

Ero io quel ragazzo che osava sfidare le stelle

che nel buio sognava di vendere cara la pelle

non èfacile ma son sicuro

io di spuntarla lo giuro

io di spuntarla lo giuro

Io suonerò, certamente io canterò

oppure a recitare proverò

perchèqualcosa mi spinge dentro

Non tornerò, anche se sconfitto, indietro non ritornerò

ho giàdeciso, vado e poi saràquel che sarà

l’artista èun uomo e va fino in fondo

E partire lasciando alle spalle anche disperazione

un addio frettoloso agli amici non senza emozione

ciao ragazza non piangere, vado

non aspettarmi io vado

nel mio destino io credo

Quanta rabbia e dolore e negli occhi si annida la notte

delusione, il successo non viene, le ossa son rotte

quando arriva sei come impazzito

il cielo tocchi col dito

non èl'inizio, èfinito

Ma nel buio continuo a sognare

non costa niente sognare

Det fanns en parfym i luften som gjorde mitt huvud yr

arton år gammal och i hjärtat är det samma sak som att ha en fest

och låtar och illusioner och drömmar

det kostar ingenting att drömma

sånger, ära och kärlek

Jag var den där pojken som vågade utmana stjärnorna

som i mörkret drömde om att sälja dyrt

det är inte lätt men jag är säker

Jag svär att kolla upp det

Jag svär att kolla upp det

Jag kommer att spela, visst kommer jag att sjunga

eller så ska jag försöka agera

eftersom något trycker in mig

Jag kommer inte tillbaka, även om jag är besegrad, kommer jag inte tillbaka

Jag har redan bestämt mig, jag åker och då får det bli vad som blir

konstnären är en man och går hela vägen

Och lämna, till och med lämna förtvivlan bakom sig

ett hastigt farväl till vänner inte utan känslor

hej tjej, gråt inte, jag går

vänta inte på mig, jag går

på mitt öde tror jag

Hur mycket ilska och smärta och natten lurar i ögonen

besvikelse, framgång kommer inte, ben är brutna

när det kommer är du som en galning

du rör vid himlen med fingret

det är inte början, det är slut

Men i mörkret fortsätter jag drömma

det kostar ingenting att drömma