Figliol Prodigo - Don Backy

Verso l’una e trentatrè, l’altra notte

Mentre uscivo da Renata, il mio mitico caffè

Chi t’incontro?: Quel modello settecentoventitrè

Gli chiedo: «O Poldo, o quando s’e' tornato eh?

(Canto):

La Bibbia ce l’ha pure raccontato

Appena il figliol prodigo fu tornato

Il babbo disse: 'Oi te, nato’r d’un cane

Se tu se' ritornato ha' fatto bene

S’ammazzerà l’agnello quello grasso

E vino si berrà a più non posso

Così si dirrà noi per questo evento

Che Poldo porta al vecchio su' convento

Poldino é ritornato

Nel vecchio gruppo degli Spensierati

Ma senza alcun rancore per la Lupa

Ritorna, gliel’ha detto pure il Papa

In fondo siamo amici

A Carneval rivali, non nemici

Offriamo quindi a tutti un grasso agnello

Di vino se ne beve un caratello

Così pur di salvare il nostro orgoglio

Saremo spinti tutti a fare meglio

E allora lavorando tutti in pace

A vincer sarà sempre Santa Croce

Ungefär ett trettiotre, andra natten

När jag lämnade Renata, mitt legendariska café

Vem träffar jag?: Den där sjuhundratjugotre modellen

Jag frågar honom: "O Poldo, eller när kom han tillbaka, va?

(Jag sjunger):

Bibeln berättade till och med om det

Så snart den förlorade sonen återlämnades

Pappan sa: 'Hej du, född av en hund

Om du har kommit tillbaka har du gjort det bra

Det feta lammet kommer att dödas

Och vin kommer att drickas så mycket som möjligt

Det här kommer vi att säga för det här evenemanget

Som Poldo tar till det gamla klostret

Poldino är tillbaka

I den gamla Spensierati-gruppen

Men utan några hårda känslor för vargen

Kom tillbaka, sa till och med påven till honom

Vi är trots allt vänner

På karnevalens rivaler, inte fiender

Vi erbjuder därför alla ett fet lamm

Du dricker en karatello vin

Så för att rädda vår stolthet

Vi kommer alla att drivas att göra det bättre

Och sedan arbetar alla i fred

Santa Croce kommer alltid att vara vinnaren