Come Eravamo - Don Backy
С переводом

Come Eravamo - Don Backy

Год
2012
Язык
`Italienska`
Длительность
373320

Nedan finns texten till låten Come Eravamo , artist - Don Backy med översättning

Låttexten " Come Eravamo "

Originaltext med översättning

Come Eravamo

Don Backy

Оригинальный текст

al mare ci s’andava poi

prima si stava lì'n su' Fossi

ir Jubbosse di Renata

ci cantava 'Come prima

piùdi prima t’amerò…'

E a Carneval

s’impazziva tutti un po'

con il Babbeo, con Cannonicchio

con Evandro, Piripicchio e Miredò

E poi su e giù

beffeggiando sempre più

ci si fermava al barre da Uccello

si beeva un buon vinello e poi su e giù

Fine Novembre e un bel dì

c’era la Fiera proprio lì

su' calci 'n culo e l’autoscontro

ci si rovinava l’ossa

pe' fa' i Rambo di quel tempo

solamente pe' chiappa'

Le ragazze che vòi

si ci snobbavano di più

ma il venticinque di Dicembre

tutti in chiesa a mezzanotte

freddo becco e odor d’incenso

e noi lì, sempre pe’punta'

Ma il Carneval

resta un filo lungo che

ci ricollega con il passato in cui si diceva

«Polenta a palle e morte mai»

Se a lavora'

con la macchina si va

e se la pòra bicicletta èsu 'n soffitta

e noi non si discorre più

Ma il Carneval

ci riporteràlaggiù

quando eravamo meno furbi, un po' piùbuoni

un po' piùonesti, un po' piùnoi

Перевод песни

sen gick vi till havet

innan vi brukade stanna där på Fossi

ir Jubbosse av Renata

han sjöng för oss 'Som förut

Jag kommer att älska dig mer än förut...'

Och på Carnival

alla blev lite galna

med Sucker, med Cannonicchio

med Evandro, Piripicchio och Miredò

Och sedan upp och ner

håna mer och mer

vi stoppade vid barre da Uccello

du drack ett gott vin och sedan upp och ned

Slutet av november och en fin dag

det var mässan precis där

på kick 'n ass och stötfångare bilar

vi förstörde våra ben

gör dåtidens Rambos

bara för röven

Tjejerna du vill ha

ja de avvisade oss mer

men den 25 december

alla i kyrkan vid midnatt

kall näbb och lukten av rökelse

och vi där, alltid pe'punta'

Men karnevalen

det återstår en lång tråd som

den återansluter oss med det förflutna där det sades

"Polentabollar och döden aldrig"

Om på han arbetar

du åker med bilen

och om det finns en cykel på vinden

och vi pratar inte längre

Men karnevalen

det kommer att ta oss tillbaka dit

när vi var mindre listiga, lite snällare

lite mer ärlig, lite mer vi

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder