Colpo Di Fulmine - Don Backy
С переводом

Colpo Di Fulmine - Don Backy

  • Utgivningsår: 2012
  • Språk: Italienska
  • Varaktighet: 5:15

Nedan finns texten till låten Colpo Di Fulmine , artist - Don Backy med översättning

Låttexten " Colpo Di Fulmine "

Originaltext med översättning

Colpo Di Fulmine

Don Backy

Оригинальный текст

Quante cose pazze nella mente non mi resta che sognare

mi èbastato di parlarti un poco e non so piùche fare

se io fossi uno scultore, una bianca statua ti farei

e se fossi un gran pittore il tuo volto io dipingerei

Posso solo scrivere canzoni ed una te le voglio fare

salgo sul soffitto, tolgo una ragnatela e mi siedo

incomincio a metter giùle note accompagnando le parole

spero tanto che il buon Dio ti ricordi che ci sono io

Io spero che ti piaccia immensamente questa canzone mia

siccome sto scrivendola per te che sei la vita mia

vorrei che fosse dolce come il vento

la musica piùbella che io sento

e le parole un grande sentimento

Mio Dio no, non riesco, ètroppo poco per te

Forse faccio meglio a non sperare di poterti ritrovare

ma c'èqualche cosa d’importante che ti vorrei dire

pensa, non ricordo piùnemmeno il colore dei tuoi occhi

so soltanto mentre piango, che piùdolci non ne ho visti mai

Перевод песни

Hur många galna saker i mitt sinne allt jag kan göra är att drömma

Jag har precis pratat med lite och jag vet inte vad jag ska göra längre

om jag vore en skulptör skulle jag göra en vit staty till dig

och om jag vore en bra målare skulle jag måla ditt ansikte

Jag kan bara skriva låtar och jag vill göra en åt dig

Jag klättrar upp i taket, tar bort ett spindelnät och sätter mig

Jag börjar lägga ner anteckningarna som åtföljer orden

Jag hoppas verkligen att den gode Guden påminner dig om att jag är här

Jag hoppas att du gillar den här låten enormt mycket

eftersom jag skriver det för dig som är mitt liv

Jag önskar att den var lika mild som vinden

den vackraste musiken jag hör

och orden är en härlig känsla

Herregud nej det kan jag inte, det är för lite för dig

Kanske är det bättre att jag inte hoppas att jag kan hitta dig igen

men det är något viktigt som jag skulle vilja berätta för dig

tänk, jag kommer inte ens ihåg färgen på dina ögon längre

Jag vet bara när jag gråter, att jag aldrig har sett någon sötare

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder