Nedan finns texten till låten Spleen , artist - Denay med översättning
Originaltext med översättning
Denay
Fisso il soffitto ed i vestiti sopra il pavimento
Quello che attraggo è solo specchio di quello che ho dentro
Un gesto piccolo ti sbagli fa la differenza
Un battito di una farfalla diventa tempesta
Me lo ha insegnato chi non c'è più da qualche anno
Non ridere mai troppo sennò dopo ti odieranno
Io finché posso canto, tu finché puoi ridi
Odiamo tutti ma ci piace essere seguiti
È tutto cosi uguale e tutto non sa più di niente
Un calice di rosso con 3 gocce di nepente
Non parlare a volte è meglio perché quasi sempre
Non posso nanche immaginarlo come ci si sent
Ed ogni giorno sopra un palco oppure giù in platea
Non basta essere bravi è pure culo Iggy Azalea
Poi sputo in terra alzo lo sguardo le occasioni in fondo
Ci sono sempre come le stelle pure quando è giorno
Sarò l’ultima goccia d’acqua che cade nel vaso
Sarò rialzarmi senza armi col sangue dal naso
Vivrò sulla mia pelle tutto fuori dalle strisce
Fuori dalla finestra il cielo prima o poi schiarisce
Starò lontano da quei giorni che non sono un video
Ma solamente un brutto triste fotogramma grigio
Mi sporcherò crescendo come navi da guerra
Impazzirò vivendo perdendo ogni rotella
Legati con un filo rosso senza manco un forse
Saremo amarci urlarci in faccia con le vene gonfie
Sai che il destino non deraglia che combinazione
Sarai il mio più grande tormento ed il mio grande amore
Ed ho imparato sul mio corpo a punti di sutura
La rabbia è solo un’altra faccia di una mia paura
E che obbedendo a certi ordini quello che impari
È perdere te stesso diventando tutti uguali
Jag fixar taket och kläderna ovanför golvet
Det jag lockar är bara en spegel av vad jag har inom mig
En liten gest när du har fel gör skillnaden
Ett slag av en fjäril blir en storm
De som har varit borta i några år lärde mig det
Skratta aldrig för mycket, annars kommer de att hata dig senare
Jag sjunger så länge jag kan, du skrattar så länge du kan
Vi hatar alla men vi gillar att bli följda
Allt är så sig likt och allt smakar inget
Ett glas rött vin med 3 droppar nepenthe
Att inte prata ibland är bättre eftersom det nästan alltid är det
Jag kan inte ens föreställa mig hur det kändes
Och varje dag på en scen eller nere i stånden
Det räcker inte med att vara bra, det är också ass Iggy Azalea
Sedan spottar jag i marken, jag tittar upp på möjligheterna på baksidan
De är alltid som stjärnorna även när det är dagtid
Jag blir den sista droppen vatten som faller ner i vasen
Jag kommer att gå upp utan vapen med näsblod
Jag kommer att leva på min hud allt utanför ränderna
Utanför fönstret lyser himlen upp förr eller senare
Jag kommer att hålla mig borta från de dagar som inte är en video
Men bara en ful sorglig grå ram
Jag kommer att bli smutsig när jag växer upp som krigsfartyg
Jag blir galen av att tappa varje kugg
Knyt med en röd tråd utan ens en kanske
Vi kommer att älska att skrika i ansiktet med svullna ådror
Du vet att ödet inte spårar ur vilken kombination
Du kommer att vara min största plåga och min stora kärlek
Och jag lärde mig suturstygn på min kropp
Ilska är bara en annan aspekt av min rädsla
Och det genom att lyda vissa order vad du lär dig
Det är att förlora dig själv genom att bli likadan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder