
Nedan finns texten till låten L'astronave , artist - Denay med översättning
Originaltext med översättning
Denay
Mi sento un astronauta in mezzo a gente con le clave
Avrei voglia di andare e non tornare in volo in astronave
Alzandomi dal letto sveglio inizio ad appuntare
Le basi di un grande progetto di una vita ideale
Voglio una legge che giustizia un sistema che non schiavizza
E una legge uguale per tutti anche per te che hai il conto in Svizzera
È solo l’odio che mi tiene sveglio in mezzo a sti sciacalli
Ho bisogno di tanto amore che non credo tu possa darmi
Sdraiato sul lettino parlo al mio strizza crvelli
Vorrei spaccargli il viso e mi tocco tutti gli anlli
Io so molto più di lui ma la laurea lo fa più bello
Ho visto più di un moralista entrare dentro a un bordello
È sto mondo che è sbagliato e non voglio più andargli appresso
Quanti sbagli che ho pagato lo ascoltavo troppo spesso
Ognuno qui mi giudica senza conoscermi Jonh Doe
Ho nella testa lo stesso pensiero di Jules Bonnot
Volo lontano da qui perdendo quello che ho
Sarò un puntino lontano e non odiarmi perché
Credo sia giusto cosi vi chiedo scusa però
C'è un astronave sta partendo e sta aspettando me
Baby love me tender anche quando sono distante
Anche se qua nulla è per sempre soprattutto un diamante
Vedo lei che fa la valigia perché si annoia Dio quanto la odio
E se un giorno tornerai torna per sempre o non tornare proprio
Quante parole inutili a che servono a fare rumore
Ho visto l’amore tradito buttarsi deluso giu da un balcone
Tutto gira al contrario tranne lancette dei minuti
Imparo qualcosa ascolto ogni parola di Severn Suzuki
Lo dico a Famiglia cristiana eppure alla chiesa di Pietro e Paolo
Non è perché vesto di nero vuol dire che sono figlio del Diavolo
Non sono figlio di un unico Dio ne figlio d’arte ne figlio dei fiori
Che guardando nel portafogli non ha più soldi per pagare gli errori
Penso al presente bene e al futuro proprio mai
Non rivango nel passato non mi ci incastro Timeline
Cultura mentale per vivere libero e nel silenzio notturno
Cultura fisica per levarmi di mezzo il coglione di turno
Jag känner mig som en astronaut bland folk med klubbor
Jag skulle vilja gå och inte flyga i ett rymdskepp
När jag går upp ur sängen och vaken börjar jag göra anteckningar
Grunderna för ett stort projekt av ett idealiskt liv
Jag vill ha en lag som verkställer ett system som inte förslavar
Det är en lag som är lika för alla, även för dig som har ett konto i Schweiz
Det är bara hat som håller mig vaken mitt bland dessa schakaler
Jag behöver så mycket kärlek att jag inte tror att du kan ge mig
Liggande i soffan pratar jag med min hjärnvridare
Jag skulle vilja bryta hans ansikte och röra vid alla mina ringar
Jag vet mycket mer än han men graden gör honom vacker
Jag har sett mer än en moralist gå in på en bordell
Det är den här världen som är fel och jag vill inte följa den längre
Hur många misstag som jag betalade för har jag lyssnat på den för ofta
Alla här dömer mig utan att känna mig Jonh Doe
Jag har samma tanke i mitt huvud som Jules Bonnot
Jag flyger härifrån och förlorar det jag har
Jag kommer att vara en prick bort och hatar mig inte för
Jag tror att det stämmer. Jag ber dock om ursäkt
Det är ett rymdskepp som lämnar och väntar på mig
Baby älska mig öm även när jag är långt borta
Även om ingenting här är för evigt, framför allt en diamant
Jag ser henne packa sin resväska för hon har tråkigt gud vad mycket jag hatar henne
Och om du en dag kommer tillbaka, kom tillbaka för alltid eller inte tillbaka alls
Hur många värdelösa ord som tjänar till att göra oväsen
Jag såg förrådd kärlek kasta sig ner från en balkong i besvikelse
Allt vänder omvänt utom minutvisarna
Jag lär mig något genom att lyssna på Severn Suzukis varje ord
Jag säger detta till den kristna familjen och ändå till Petrus och Paulus församling
Det är inte för att jag bär svart, det betyder att jag är ett djävulens barn
Jag är inte barn till en enda Gud, inte ett konstbarn eller ett blomsterbarn
När han tittar i sin plånbok har han inte längre pengar att betala för misstag
Jag tänker överhuvudtaget på nuet och på framtiden
Jag går inte tillbaka till det förflutna, jag passar inte in i tidslinjen
Mental kultur för att leva fritt och i nattens tystnad
Fysisk kultur för att bli av med jäveln på tjänsten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder