Nedan finns texten till låten Disque durs yo ! , artist - Dany Dan med översättning
Originaltext med översättning
Dany Dan
Alerte rouge, je répète alerte rouge
Disque dur yo
Viens pas m’couper la XXX, Dan sait comment faire un coup d’force
J’fais du mic' un brolique, mais n’te métrais qu’un coup d’cross
Mais balles valent horriblement chère, faudrait qu’j’ai trop bu
Pour tirer sur des babouins à cul rose avec des obus
J’nique plus rien j’adore rimer, ils disent que’j kick bien
J’sors une ligne rare sont ceux qui ne risquent rien
J’vis la vie d’un artiste combien d’fois ai’j pris l’train
Au début on m’payé au lance pierre ou en mie d’pain
Maintenant le gosse est connu pas richissime certes
Mais chui’s un boss XXX
J’nétais le fayot ni c’lui qui dort au bahut
Je n'étais qu’un parmis des millions, dehors sur l’avenue
L’Hip-Hop a fait de moi un monstre, rien qu’mon oeuvre les manges
Mais j’reste un bon gars, Dan a l’cœur d’un ange
Le profil d’un patron, les pensées d’un prophète
J’prend la pose d’un XXX sur scène
Bénis l’instru j’pose mes pattes sur elle
Quand Dan explose la place s’appelle la police
Je peux débarquer en squad mais j’suis un parfait soliste
Je n’ai jamais été novice, gosse j'étais zélé
Beaucoup m’appelé le prodige, XXX c’tait révélé
Mon crew, mon posse, mon squad, mon groupe, mon équipe
Je produis même propre disque, marre de me faire exploiter
J’ai pris même propre risque, et mit mon propre fric
En tant qu’artiste hors paire, je me permet le hors piste
Le rap n’est pas un sport de combat plus un sport de glisse
Je n’y peux rien je rime comme ça
Ils ont beau tenté de me photocopier aucun d’eux ne brille comme moi
Ce n’est pas de l’arrogance, je suis de bonne foi
XXX la langue meurtrière, mon style donne froid
XXX injuste
Tu reconnais un vrai boss quand sa secrétaire le suce
Et les jaloux comme quand des keufs m’aborde
Et je peux m’en foutre *scratché* ta meuf m’adore
Car j’ai un vrai truc, de quoi lui faire péter un câble
Débouler sur le dancefloor ou danser sur la table
Les jaloux hochent du crâne malgré eux
Parait que le crime paie mais le taff aussi, quand Dan écrit la page prend feu
Mon crew, mon posse, mon squad, mon groupe, mon équipe
Red alert, jag upprepar red alert
hårddisk yo
Kom inte och skär min XXX, Dan vet hur man gör en statskupp
Jag gör mikrofonen en brolique, men ger dig bara ett tvärskott
Men kulor är fruktansvärt dyra, jag måste ha druckit för mycket
Att skjuta rosabottnade babianer med skal
Jag knullar ingenting längre, jag älskar att rimma, de säger att jag sparkar bra
Jag tar ut en sällsynt linje är de som riskerar ingenting
Jag lever livet som en konstnär hur många gånger har jag tagit tåget
Först fick jag betalt med en slangbella eller i ströbröd
Nu är ungen känd, inte särskilt rik, förstås
Men chui är chef XXX
Jag var inte fayoten eller han som sover vid skänken
Jag var bara en av miljoner, ute på allén
Hip-hop gjorde mig till ett monster, bara mitt arbete äter dem
Men jag är fortfarande en bra kille, Dan har hjärtat av en ängel
Profil av en chef, tankar om en profet
Jag tar ställningen som en XXX på scenen
Välsigna instrumentet, jag lägger mina tassar på det
När Dan exploderar tillkallas torget polisen
Jag kan landa i ett lag men jag är en perfekt solist
Jag var aldrig en novis, grabben jag var nitisk
Många kallade mig underbarnet, XXX avslöjades det
Min besättning, min posse, mitt lag, min grupp, mitt lag
Jag producerar till och med min egen skiva, trött på att bli utnyttjad
Jag tog till och med min egen risk och satte mina egna pengar
Som en enastående artist tillåter jag mig själv att gå ur spåret
Rap är inte en kampsport, snarare en glidsport
Jag kan inte hjälpa det jag rimmar så här
Hur mycket de än försökte kopiera mig, så lyser ingen av dem som jag
Det är inte arrogans, jag är i god tro
XXX den mordiska tungan, min stil ger kyla
XXX orättvist
Du känner en riktig chef när hans sekreterare suger av honom
Och de avundsjuka gillar när poliser närmar sig mig
Och jag kan inte bry mig om *kliad* din tjej älskar mig
För jag har en riktig sak, tillräckligt för att skrämma honom
Gå på dansgolvet eller dansa på bordet
De svartsjuka skakar på huvudet trots sig själva
Det verkar som att brott lönar sig men det fungerar också, när Dan skriver börjar sidan brinna
Min besättning, min posse, mitt lag, min grupp, mitt lag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder