Pedra de responsa - Chico Cesar

Quanto fui na ilha maravilha

Fui tratado como um paxá

Me deram arroz de cuxá

Água gelada da bilha

Cozido de jurará

Alvantu na quadrilha

É pedra, é pedra, é pedra

É pedra de responsa

Mamãe eu volto pra ilha

Nem que seja montado na onça

Melevaram no boi-bumbá

Pra dançar: eu dancei

Me deram catuaba

Pra provar: aprovei

Me deram um cigarrinho pra fumar

Menino como eu gostei

Ê!

Ê!

Ê!

Ê!

Ê!

Minha mãe…

Indiazinha eu sou a floresta

Inglês quer meu curió

När jag åkte till Wonder Island

Jag blev behandlad som en pasha

De gav mig cuxá-ris

Kallt vatten från hinken

Tillagad från jurará

Alvantu i gänget

Det är sten, det är sten, det är sten

Det är en sten av ansvar

Mamma, jag ska tillbaka till ön

Även om den är monterad på jaguaren

De tog mig till boi-bumba

Att dansa: Jag dansade

De gav mig catuaba

Att prova: godkänt

De gav mig en cigarett att röka

Pojke vad jag gillade det

OCH!

OCH!

OCH!

OCH!

OCH!

Min mamma…

Lilla indian, jag är skogen

Engelskan vill ha min nyfikenhet