Muraille - Canailles, Jérôme Dupuis-Cloutier

J’me suis construit une Muraille de Chine

‘A va peut-être tomber, est ben sensible

Mais capote pas, ‘est faite solide

Même si ‘a tient rien que par un fil

Fermer la porte derrière moé, descendre tes escaliers

Ça m’donne l’impression que j’pourrai jamais les remonter

J’me sens comme un vieux sandwich pas d’croûte

J’peux pus rien faire, y m’en manque des bouttes

Ça d’l’air que c’est ça l’prix que ça coûte

D'être normale ou rien pantoute

C’est quand l’jour des poubelles, je m’enfarge dans mon propre bordel

Ch’t’un container des histoires tristes qui déborde, mais qui persiste

Chu fière de l’crier, mais tu sauras que j’ai pas pleuré

Ch’t’une rescapée des opéras-rocks de janvier

J’en ai porté des belles robes pour toé

J’ai bu ma colère à ta santé

Mais on sait ben, t’avais pas l’temps

Pis toé pis moé c'était rien que du vent

J’te souhaite de rester pogné dans ton calvaire

Où c’est que le monde y rentrent, y sortent, aussi rapides que l'éclair

J’me suis construit une Muraille de Chine

‘Était fragile, ‘était sensible

Jag byggde mig en mur av Kina

'A kan falla, är väl känslig

Men inte huva, är gjort solid

Även om 'a hänger i en tråd

Stäng dörren bakom mig, gå ner för din trappa

Det ger mig intrycket att jag aldrig kommer att kunna sätta ihop dem igen

Jag känner mig som en gammal smörgås utan skorpa

Jag kunde inte göra någonting, jag saknar bitar

Det ser ut som att det är priset det kostar

Att vara normal eller inte alls

Det är när papperskorgens dag jag fastnar på min egen bordell

Det är en behållare med sorgliga historier som svämmar över, men som består

Jag är stolt över att skrika det, men du vet att jag inte grät

Ch't en överlevande av rockoperorna i januari

Jag bar vackra klänningar till dig

Jag drack min ilska för din hälsa

Men vi vet, du hade inte tid

Synd att det bara var vind

Jag önskar att du stannar fast i din prövning

Vart går världen in, går ut, blixtsnabbt

Jag byggde mig en mur av Kina

'Var ömtålig,' var känslig