Margarita - Canailles

On aura fait d’la barque avec des alligators

Été entourés de cinquante-deux requins

S’baigner avec des phoques pis des homards

On avait donc ben peur de rien

Un shot de fort avec un orteil mort

Le vrai Far West drette comme dans l’temps

Où c’est que l'été veille pas mal tard

Pis que l’hiver est en noir et blanc

Cinquante-deux heures pour un margarita

Croiser les pires white trash de l’Alabama

S’rendre à l’autre bout de monde quatre jours sur un volcan

Mais jamais vu la Joconde, on n’avait pas l’temps

Cinquante-deux semaines par année à s’faire charrier

À se brûler le pelage à coups de soleil s’a plage

Une ceinture de lutte de la honte

On est en pleine chute pis on monte

Comme un saumon dans l’courant

Jusqu'à ce que les plus forts t’attrapent

Y te sourient en te mangeant, y s’empiffrent pis y sappent

Mais on n’est pas à plaindre

Mais des fois on s’ennuie du patate-steak-blé d’Inde

On a eu l’goût de se rendre, câller le drapeau blanc

Le goût de prendre des vacances cachés dans nos divans

Entre le désir de se laver pis de s’endormir dans l’bain

Le goût de retrouver ce qu’on a perdu en chemin

Entre les turbulences où on peut pas atterrir

Les longues nuits blanches à traîner avec les pires

Fripe, dé-fripe jusqu’au lendemain d’hier

À se nourrir aux sacs de chips pis aux restants de bière

Mais on n’est pas à plaindre

Mais des fois on s’ennuie du patate-steak-blé d’Inde

Vi kommer att ha gjort båten med alligatorer

Har varit omgiven av femtiotvå hajar

Bada med sälar och hummer

Så vi var inte rädda för någonting

Ett starkt skott med en död tå

Den riktiga vilda västern kör som i gamla dagar

Var är sommaren uppe ganska sent

Värre än vintern är svart och vitt

Femtiotvå timmar för en margarita

Korsar det värsta white trash i Alabama

Åk till andra sidan jorden fyra dagar på en vulkan

Men aldrig sett Mona Lisa, vi hade inte tid

Femtiotvå veckor om året för att bli lurad

Att bränna pälsen med solbränna på stranden

Skambrottningsbälte

Vi faller och vi stiger

Som en lax i strömmen

Tills den starkaste fångar dig

De ler mot dig medan de äter dig, de stoppar i sig och de suger

Men vi ska inte klaga

Men ibland saknar vi potatis-biff-majs

Vi hade smaken att ge upp, att kalla den vita flaggan

Smaken av att ta semester gömd i våra soffor

Mellan önskan att tvätta och somna i badet

Smaken av att hitta det vi förlorade på vägen

Mellan turbulens där vi inte kan landa

De långa sömnlösa nätterna hänger med de värsta

Skrynkla, skrynkla tills i förrgår

Matar på påsar med chips och överbliven öl

Men vi ska inte klaga

Men ibland saknar vi potatis-biff-majs