Nedan finns texten till låten This is Us , artist - Boogie Boys med översättning
Originaltext med översättning
Boogie Boys
Let me talk about a little reverse psychology
How people try to make you think you gotta be hard
In order to enjoy rap and enjoy yourself
Well, we’re the Boogie Boys, mainly Romeo Knight
And it’s a little different than that when you come around our way
You don’t have to get bugged out or act ill
Or shoot up the party to have fun
We into havin good and clean fun
And if you down with that program then you down with us
My man Romeo JD, I am MC Boogie Knight
And we gon' do it a little somethin like this
For all the people in the house that like that peace
Put that hand in the air, y’all
If you’re into peace, say 'hooooo!'
And I hear that
And we do it like this
This is us, plus I’m the K of the RK
And bust peep what I have to say
We’re from Harlem and we rap and we sing with style
We write songs on this, we’re versatile
We promote buggin out, no need to act ill
Life ain’t all that, so chill
Cause to stereotype rap, it ain’t right
We ain’t with that, we’re Romeo Knight
We don’t sell drugs or snatch gold chains
Caues we work for ours even if we look plain
There’s a God in the sky and inside we know
If we do the right thing we’re good to go
So that’s what I do, my name is Boogie Knight
With a word and a rhythm I pledge to rock right
For the ladies I’m a gentleman, a lover, a friend
Stick your problems out with ya, I might stick it in
RK is proud of whatever we do
Too bad if you ain’t with the program, boo
Cause we’re takin one day at a time as a must
We’re (Romeo) Knight and this is us
Stop it!
Romeo Knight, pump, pump it up
Romeo Knight, pump, pump it up
Romeo
RK — like a two-man tag team
Easily converted to a hardcore rag team
Normally we chill cause we think chillin in on
If you wanna, we can turn it into hip-hop Lebanon
You can take a chance, try to make an advance
Find a spot and dig a pot cause it’s a suicide dance
I ain’t gotta be loud, my style excites you
Thunder makes the noise but it’s the lightning that strikes you
I’m sure that we can get you buried
Quickly added to a rap obituary
Raggin you and daggin you like smoke in the wind
Before you cough we dust you off and chalk you up as a win
An undeniable force, the pyramid is our source
(We never slack we just attack you like a Trojan horse)
So when you passin us by, let sleepin giants lie
Or we’ll annoy you and destroy you in the wink of an eye
I’m the Rome of the night, I got a big appetite
So if you’re bitin what we’re writin you better stay out of sight
The pyramid on our neck says that RK’s in effect
The way we’re crushin like a Russian I suggest you (?)
RK — yes y’all, like a two-man tag team
Easily converted to a hardcore rag team
Just because we chill cause we think chillin is on
When will you learn that we can turn this into hip-hop Lebanon
Ha!
Pump, pump it up
Pump, pump it up
Pump, pump it up
Pump, pump it up
Ah yeah, ah yeah
Romeo Knight is sho' nuff in the place to be
My name is Rome JD
And my name is Boogie Knight
Word
My man DJ Spank, wherever you are, cool on out
Homeboys DJ Shockhouse and Reggie Reg, what up, what up
Basic Bob on the mix
homegirls Nessy Ness, Chilly C
What’s up Christen
One more time
What’s up, Ann?
All the funky fresh fans all around the world
Chill, chill on out
My man Mike and Dave and Phase 2 for the album cover, word up
What’s up Pam, in the place, my niece Nikki Nik
Cold chillin, cold chillin, cold chillin (chillin)
Can’t forget…
Oh yeah, we can forget them
Word
Word
Forget them
Cause they’re bitin
…bite our…
That’s why we waited, put our album out after you did yours
Låt mig prata om lite omvänd psykologi
Hur folk försöker få dig att tro att du måste vara hård
För att njuta av rap och njuta
Tja, vi är Boogie Boys, främst Romeo Knight
Och det är lite annorlunda än så när du kommer runt på vår väg
Du behöver inte bli avlyssnad eller agera sjuk
Eller skjut upp festen för att ha kul
Vi vill ha bra och rent roligt
Och om du inte har det programmet så blir du med oss
Min man Romeo JD, jag är MC Boogie Knight
Och vi kommer göra det lite så här
För alla människor i huset som gillar det lugnet
Sätt handen i luften, allihop
Om du är i fred, säg "hooooo!"
Och jag hör det
Och vi gör så här
Det här är vi, plus att jag är K i RK
Och kolla vad jag har att säga
Vi kommer från Harlem och vi rappar och sjunger med stil
Vi skriver låtar om det här, vi är mångsidiga
Vi marknadsför buggin out, du behöver inte agera illa
Livet är inte allt, så lugnt
För att stereotypa rap är det inte rätt
Vi är inte med det, vi är Romeo Knight
Vi säljer inte droger eller rycker guldkedjor
För att vi jobbar för vårt även om vi ser enkla ut
Det finns en Gud i himlen och inuti vet vi
Om vi gör rätt sak är vi redo att gå
Så det är vad jag gör, mitt namn är Boogie Knight
Med ett ord och en rytm lovar jag att rocka rätt
För damerna är jag en gentleman, en älskare, en vän
Håll ut dina problem med dig, jag kanske sticker in det
RK är stolta över allt vi gör
Synd om du inte är med i programmet
För vi tar en dag i taget som ett måste
Vi är (Romeo) Knight och det här är vi
Sluta!
Romeo Knight, pumpa, pumpa upp det
Romeo Knight, pumpa, pumpa upp det
Romeo
RK — som ett tvåmannateam
Lätt omvandlas till ett hardcore ragg-team
Normalt chillar vi för att vi tror att chillin in on
Om du vill kan vi göra det till hiphop Libanon
Du kan ta en chans, försöka göra ett förskott
Hitta en plats och gräv en kruka för det är en självmordsdans
Jag behöver inte vara högljudd, min stil retar dig
Åska gör ljudet men det är blixten som slår ner i dig
Jag är säker på att vi kan begrava dig
Läggs snabbt till i en nekrolog för rap
Raggin dig och daggin du gillar rök i vinden
Innan du hostar dammar vi av dig och räknar upp dig som en vinst
En obestridlig kraft, pyramiden är vår källa
(Vi slakar aldrig, vi attackerar dig bara som en trojansk häst)
Så när du går förbi oss, låt sovande jättar ligga
Eller så irriterar vi dig och förstör dig på ett ögonblick
Jag är nattens Rom, jag har stor aptit
Så om du bitar i det vi skriver, bör du hålla dig utom syn
Pyramiden på vår hals säger att RK är i kraft
Sättet vi förkrossar som en ryss jag föreslår dig (?)
RK — ja ni, som ett tvåmannateam
Lätt omvandlas till ett hardcore ragg-team
Bara för att vi chillar för att vi tror att chillin är på
När får du veta att vi kan förvandla detta till hiphop Libanon
ha!
Pumpa, pumpa upp det
Pumpa, pumpa upp det
Pumpa, pumpa upp det
Pumpa, pumpa upp det
Ah ja, ah ja
Romeo Knight är sho' nuff in the place to be
Mitt namn är Rome JD
Och mitt namn är Boogie Knight
Ord
Min man DJ Spank, var du än är, svalka dig
Homeboys DJ Shockhouse och Reggie Reg, vad händer, vad händer
Grundläggande Bob på mixen
homegirls Nessy Ness, Chilly C
Vad händer Christen
En gång till
Vad är det, Ann?
Alla funky fräscha fans över hela världen
Slappna av, slappna av
Min man Mike och Dave och Phase 2 för skivomslaget, berätta
Vad händer Pam, på plats, min systerdotter Nikki Nik
Kall chillin, kall chillin, kall chillin (chillin)
Kan inte glömma...
Åh ja, vi kan glömma dem
Ord
Ord
Glöm dem
För att de biter
...bita vår...
Det är därför vi väntade, släppte vårt album efter att du gjort ditt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder