Nedan finns texten till låten Shake And Break , artist - Boogie Boys med översättning
Originaltext med översättning
Boogie Boys
The boys are back with a rap that’ll make your hands clap
That’ll make your toes tap and your fingers snap
So kick off your shoes and wash your socks
Hold the pickles, hold the lettuce
Leave that trash outside, and don’t upset us
'Cause all we’re gonna do is make your body rock
To any beat that’s on and I can always rhyme with a mellow line
But one thing I’d like for dancin' sake
Is to learn just how, to shake and break
I want my body to move, like I have no bones
Want to sit in the air, like a king on the throne
I want to walk on air, like a wizard can
I want my arms to move like a rubber band (Do it)
I’ve seen, many, many fans and dance prancers
But nothing look, like the break dancers
Kool Ski, my man mellow
Coolish, the coolest, the cool fly fellow
Kool Ski, what did you say Kid Delight?
Don’t stop the beat and just rap on the mic
Just move your arms, shake a leg
Do a twist, spin on your head
It’s a new dance, not like ballet
But you must be smooth to move this way
Well I know I can’t move quite like
Break dancers, so I rock the mic
I’m on, 'til the break of dawn
So happy, when I sing my song
When I’m on the mic, you always swing
Because the Boogie Boys are runnin' things
I’m the Ski, the Ski, the Kool Ski
There goes Delight, Delight, The Boogie Knight
So Boogie Knight, well, you’ve been a true friend
Get on the mic, hold up, hold up, hold up
Get on the mic, hold up, hold up, hold up
I took it from the top, you take it to the end
Check it out check
Who gets the most respect?
The Boogie Knight (When?)
When I’m rockin' the mic
So party to the beat, do what you like
'Cause the man on the mic is gonna treat you right
I got jazz and pizzazz, to make the party last
To mess with me, you gotta have class
Down for a while, longer than a mile
All I’m gonna do is make you smile
And when I get it in, I always win
Like a shepherd to sheep, I want my beat
Take care everywhere, well don’t despair
The others know, I’m always fair
but you know it’s so true
No one rocks like the Boogie Boys do
(Tarzan yell)
Pojkarna är tillbaka med en rap som får dina händer att klappa
Det gör att tårna knackar och fingrarna knäpper
Så ta av dig skorna och tvätta dina strumpor
Håll i pickles, håll sallad
Lämna soporna utanför och gör oss inte upprörda
För allt vi ska göra är att få din kropp att gunga
Till alla beat som är på och jag kan alltid rimma med en mjuk linje
Men en sak skulle jag vilja ha för dansens skull
Är att lära sig hur, skaka och bryta
Jag vill att min kropp ska röra sig, som om jag inte har några ben
Vill sitta i luften, som en kung på tronen
Jag vill gå i luften, som en trollkarl kan
Jag vill att mina armar ska röra sig som ett gummiband (gör det)
Jag har sett många, många fans och dansare
Men ingenting ser ut som breakdansarna
Kool Ski, my man mild
Coolt, den coolaste, den coola fluggubben
Kool Ski, vad sa du Kid Delight?
Stoppa inte takten och rap bara på mikrofonen
Rör bara armarna, skaka ett ben
Gör en twist, snurra på huvudet
Det är en ny dans, inte som balett
Men du måste vara smidig för att röra dig på det här sättet
Tja, jag vet att jag inte kan röra mig riktigt som
Break-dansare, så jag skakar på mikrofonen
Jag håller på, tills gryningen
Så glad när jag sjunger min låt
När jag använder mikrofonen så svänger du alltid
För att Boogie Boys kör saker
I'm the Ski, the Ski, the Kool Ski
Där går Delight, Delight, The Boogie Knight
Så Boogie Knight, du har varit en sann vän
Sätt dig på mikrofonen, håll upp, håll upp, håll upp
Sätt dig på mikrofonen, håll upp, håll upp, håll upp
Jag tog det från toppen, du tar det till slutet
Kolla in det
Vem får mest respekt?
Boogie Knight (när?)
När jag rockar med mikrofonen
Så fest på takten, gör som du vill
För mannen på mikrofonen kommer att behandla dig rätt
Jag fick jazz och pizza för att festen ska hålla i sig
För att bråka med mig måste du ha klass
Ned ett tag, längre än en mil
Allt jag ska göra är att få dig att le
Och när jag får in den vinner jag alltid
Som en herde för får, jag vill ha mitt slag
Ta hand om dig överallt, misströsta inte
De andra vet att jag alltid är rättvis
men du vet att det är så sant
Ingen rockar som Boogie Boys gör
(Tarzan skriker)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder