Nedan finns texten till låten Nuthin's Gonna Tear Me Away From You , artist - Bob Evans med översättning
Originaltext med översättning
Bob Evans
Out this window the worlds ten thousand feet away
I know your down, down there somewhere feeling the same
But that doesn’t have to mean
The best of us has been
We made it once
We’ll make it once again
It’s true that time can be as cruel as she’s been kind
You must think you’re the furthest thing from my mind
But that couldn’t be more wrong
I get what’s going on
We made it once
We’ll make it once again
Nuthin’s gonna tear me away from you
While every winter’s still worth getting through
Living in a world that don’t know what to do with no
Ordinary love
Nuthin’s gonna tempt me to greener grass
Or make me disappear through the looking glass
Lost in a place where nothing lasts
But that’s not you and me
But that doesn’t have to mean
The best of us has been
We made it once
We’ll make it twice
I jump My car
We roll the dice
Now whose to say that we couldn’t start again?
Nuthin’s gonna tear me away from you
While every winter’s still worth getting through
Living in a world that don’t know what to do with no
Ordinary love
Nuthin’s gonna tempt me to greener grass
Or make me disappear through the looking glass
Lost in a place where nothing lasts
But that’s not you and me
Nuthin’s gonna tear me away from you
Nuthin’s gonna tear me away from you
Nuthin’s gonna tear me away from you
Utom det här fönstret världens tiotusen fot bort
Jag känner att du är nere, där nere någonstans känner samma sak
Men det behöver inte betyda
Det bästa av oss har varit
Vi gjorde det en gång
Vi gör det en gång till
Det är sant att tiden kan vara lika grym som hon har varit snäll
Du måste tro att du är det som ligger längst bort från mig
Men det kunde inte vara mer fel
Jag förstår vad som händer
Vi gjorde det en gång
Vi gör det en gång till
Nuthin kommer att slita mig ifrån dig
Medan varje vinter fortfarande är värd att ta sig igenom
Att leva i en värld som inte vet vad de ska göra med no
Vanlig kärlek
Nuthin kommer att fresta mig till grönare gräs
Eller få mig försvinna genom glasögonen
Försvunnen på en plats där ingenting varar
Men det är inte du och jag
Men det behöver inte betyda
Det bästa av oss har varit
Vi gjorde det en gång
Vi klarar det två gånger
Jag hoppar Min bil
Vi kastar tärningen
Vem ska nu säga att vi inte kunde börja igen?
Nuthin kommer att slita mig ifrån dig
Medan varje vinter fortfarande är värd att ta sig igenom
Att leva i en värld som inte vet vad de ska göra med no
Vanlig kärlek
Nuthin kommer att fresta mig till grönare gräs
Eller få mig försvinna genom glasögonen
Försvunnen på en plats där ingenting varar
Men det är inte du och jag
Nuthin kommer att slita mig ifrån dig
Nuthin kommer att slita mig ifrån dig
Nuthin kommer att slita mig ifrån dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder