Nedan finns texten till låten We're A Mess , artist - Bob Evans med översättning
Originaltext med översättning
Bob Evans
Now we’re in trouble — the war without a reason
Flags lay in tatters — the end of huntin' season
Outside the country is drying up and bleeding
I’m in my bedroom trying to fight the noise in my head
Cos I don’t wanna watch all that I love die
I don’t wanna burn through a hole in the sky
Hey kids, roll up for the new coming attraction
Killing each other will drive us to distraction
Fear casts a spell like an allergic reaction
I’m in my lounge room trying to make some sense of it
All
Cos I don’t wanna watch all that I love die
I don’t wanna burn through a hole in the sky
To feel a little more than just helplessness
Cos now we can agree on one thing
We’re a mess
It’s an S. O. S
Cos I don’t wanna watch all that I love die
I don’t wanna burn through a hole in the sky
Or wake up every day feeling this afraid
Of fessin' up to every mistake that we made
I just wanna know what we’re living for
At least enough to die with my foot in the door
To feel a little more than just emptyness
Cos now we can agree on one thing
We’re a mess
It’s an S. O. S
Nu är vi i problem – kriget utan anledning
Flaggor låg i sönder — slutet av jaktsäsongen
Utanför landet torkar upp och blöder
Jag är i mitt sovrum och försöker bekämpa bruset i mitt huvud
För jag vill inte se allt jag älskar dö
Jag vill inte bränna mig genom ett hål i himlen
Hej barn, rulla upp för den nya kommande attraktionen
Att döda varandra kommer att driva oss till distraktion
Rädsla förtrollar som en allergisk reaktion
Jag är i mitt loungerum och försöker förstå det
Allt
För jag vill inte se allt jag älskar dö
Jag vill inte bränna mig genom ett hål i himlen
Att känna lite mer än bara hjälplöshet
För nu kan vi komma överens om en sak
Vi är en röra
Det är en S.O.S
För jag vill inte se allt jag älskar dö
Jag vill inte bränna mig genom ett hål i himlen
Eller vakna varje dag och känna så här rädd
För att vi ska tycka om alla misstag vi har gjort
Jag vill bara veta vad vi lever för
Åtminstone tillräckligt för att dö med foten i dörren
Att känna lite mer än bara tomhet
För nu kan vi komma överens om en sak
Vi är en röra
Det är en S.O.S
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder