Vakara Vējā - bet bet

Vakara vējā viegli tu piekļāvies man

Sacīji klusu — klausies kā vētra skan

Vakara vējā lēni dejo mēness zeltsudrabā vīts

Ēnas uz ielas dejo līdz

Vakara vējā pilsētu logos kad ugunis deg

Sapņi no mājām projām bēg, no mājām bēg

Saki man lūdzu, kāds ir tavs sapnis ko pārtrauca rīts

Ņem savus sapņus un nāc man līdz

Vakara vējā tu teici lai paliek pie manis tas viss

Vairāk nekā tev nav

Nav palicis, nav palicis

Vakara vējā klusi es čukstēju tev

«Ņem, mana mīļā, šo vēju sev»

Vakara vējā ēnas no ielām ir nozadzis kāds

Paliec ar mani, neaizej, bet vienmēr nāc

Saki man vēlreiz, kā tu man teici, kad pienāca rīts

Saki, kas vēlreiz nav pasacīts

Vakara vējā ieelpo dziļi un klausies kā skan

Augšā un lejā

Tev pieder viss, kas pieder man

Vakara vējā, lūdzot par tevi, man aizlūza balss

Paliec ar mani — sirds nenosals

I kvällsbrisen höll du dig lätt fast vid mig

Du sa tyst - lyssna på stormen

Månens guld-silver twist dansar sakta i kvällsvinden

Skuggorna på gatan dansar till

På kvällen vind i fönstren i städerna när elden brinner

Drömmar flyr hemifrån, flyr hemifrån

Säg mig, snälla, vad är din dröm som avbröts av morgonen

Ta dina drömmar och kom med mig

I kvällsvinden sa du att du skulle stanna hos mig allt detta

Mer än du inte har

Det finns ingen vänster, det finns ingen vänster

I kvällsvinden tyst viskar jag till dig

"Ta, min älskade, denna vind för dig själv"

Någon har stulit skuggorna från gatorna i kvällsvinden

Stanna med mig, gå inte, men kom alltid

Säg mig igen, som du sa till mig när morgonen kom

Säg det som inte har sagts igen

Ta ett djupt andetag i kvällsvinden och lyssna på hur det låter

Upp och ner

Du äger allt som tillhör mig

I kvällsvinden, när jag bad för dig, bröt min röst

Stanna med mig - hjärtat fryser inte