Nedan finns texten till låten Transition , artist - Benal med översättning
Originaltext med översättning
Benal
Du sagde, jeg virker lukket nogle gange
Men da jeg åbnede, tog du telefonen frem, hallo
Du var der ikk', da mørket var der
Store problemer føles små, når de største starter
De forkerte planer råber i kor
Jeg elsker dig, om ikk' andet la' mig stå med min' ord
Du glemmer mig for det, de faste ting ændrer sig også
La' mig spørg' dig nu, hvem er en tosse?
Og jeg tænker
Hvis man ikk' ka' mærke, det' rigtigt, er det forkert
Men vi' på mortorvejen i fuld fart — vi ka' ikk' stop' her
Du gider ikk' at tænk' på holdet, så du holder igen
Før var det cool, nu 'du ti grader kolder' i stemmen
Jeg fryser kun om natten nu
Jeg ved, at jeg vil ha' dig, men hva' vil du?
Ingen problemer nu problemet er glemt
Men ka' ikk' se dig én gang uden at se dig igen
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
Nye venner, nye drømme — mindst en om ugen
Børn af natten la' forældrene ligge
De putter hjerter på det hele, men de elsker mig ikke
Uforberedt på dit navn i hans mund
Lige der blev det koldt — av, det gør ondt
Elsk før, og så drikker vi senere
Jeg' ve' at dø nu, ring, når du har rigtige problemer
Du ved, det' ligesom om, der' ikk' så meget snavs mer' - det' ren klud
Vi udtaler alle ord uden at tale ud
Jeg savner dit smil
Andre folks ambitioner gi’r mig klaustrofobi
Men du gider mig ikk'
Mine dårlige træk, det' på tide at gi' slip
Terminalfasehad
Hvad mon jeg vil' sige, hvis du en dag sagde, du gad?
De taler om, hvad de havde gjort, hvis de havde stået der selv
Og det' sødt, men de fatter ikk' noget som helst
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
Nye venner, nye drømme — mindst en om ugen
Jeg kaster ikk' perler, jeg kaster op
De værste ord du sagde, det var «ha' det godt»
Av-av-afvist
Dem der sænker farten, sænker slagskibe
Færdig med at mangle mer', fuck at mangle
De si’r, du tænker på mig stadig, men det' blot en tanke
Håber på, du henter mig op
Jeg si’r: «Du kender mig ikk'», men du kender mig godt
Bekymringerne kokser
Mens jeg venter på stationen — håber ikk', det kører for dig
Folk de håber på, kontakten går i stykker, men den holder
Du ka' mærk', der brænder ild ind' i mit hjerte, når jeg kommer
Hvis bar' du gad, men du gider ikk' mer'
Træt af halvtomme glas, det' på tide at supplere
De si’r kærlighed gør blind, la' mig vide, hvad du ser
Jeg stadig ikk' så meget videre end her
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
(Her) Jeg ved, hvor det bærer hen, babe
(Her) Jeg ved, babe
Nye venner, nye drømme — mindst en om ugen
Du sa att jag verkar stängd ibland
Men när jag öppnade tog du fram telefonen, hej
Du var inte där när mörkret var där
Stora problem känns små när de största börjar
De fel planerna skriker i kör
Jag älskar dig, om inte annat, låt mig stå vid mitt ord
Du glömmer bort mig, de fixade sakerna förändras också
Låt mig fråga dig nu, vem är en dåre?
Och jag tror
Om du inte kan känna det rätt är det fel
Men vi är på motorvägen i full fart — vi kan inte stanna här
Man bryr sig inte om att tänka på laget, så man håller igen
Förr var det svalt, nu 'du tio grader kallare' i rösten
Jag fryser bara på natten nu
Jag vet att jag vill ha dig, men vad vill du?
Inga problem nu är problemet glömt
Men ka' ikk' ses en gång utan att ses igen
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
Nya vänner, nya drömmar - minst en i veckan
Nattens barn lämnade föräldrarna
De lägger hjärtan på allt, men de älskar mig inte
Oförberedd på ditt namn i hans mun
Just där blev det kallt — usch, det gör ont
Älska först så dricker vi senare
Jag dör nu, ring när du har verkliga problem
Du vet, det är som att det inte finns så mycket smuts längre - det är en ren trasa
Vi uttalar alla ord utan att tala
jag saknar ditt leende
Andras ambitioner ger mig klaustrofobi
Men du stör mig inte
Mina dåliga egenskaper, det är dags att släppa taget
Terminalfas hat
Vad skulle jag säga om du en dag sa att du gjorde det?
De pratar om vad de skulle ha gjort om de själva hade stått där
Och det är gulligt, men de fattar ingenting
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
Nya vänner, nya drömmar - minst en i veckan
Jag kastar inga pärlor, jag kastar upp
De värsta orden du sa var "ha det bra"
Op-op-förkastad
De som saktar ner, bromsar slagskepp
Klart att sakna mer, fan saknas
De säger att du fortfarande tänker på mig, men det är bara en tanke
Hoppas du hämtar mig
Jag säger: "Du känner mig inte", men du känner mig väl
Oron kokar över
Medan jag väntar på stationen - Jag hoppas att det fungerar för dig
Människor de hoppas på, omkopplaren går sönder, men den håller
Du kan känna hur en eld brinner i mitt hjärta när jag kommer
Om du ville, men du bryr dig inte längre
Trött på halvtomma glas, det är dags att fylla på
De ser att kärlek är blind, låt mig veta vad du ser
Jag gick ändå inte mycket längre än hit
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
(Här) Jag vet vart det här är på väg, älskling
(Här) Jag vet, älskling
Nya vänner, nya drömmar - minst en i veckan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder