Nedan finns texten till låten Bootycall , artist - Benal med översättning
Originaltext med översättning
Benal
Blinker derude som en kæmpe lyskæde
Rask på min' ben, vi' på vej mod et sygt sted
De græder snot, men det' ikk', når vi ses
Vær opmærksom her i nat, noget vigtigt ku' ske
De nye grænser er blevet gammelkneppet
Det' for svært at tænk' rent, når man er ramt af pisset
Ku' ikk' forstå, hvor jeg stod, før balancen flippede
Vi knepper alt på det samme billede, orh
Vi' kun 100 meter fra start
Du ska' ikk' skam' dig overhovedet — det' ikk' for sent at si' tak
Ikk' for sent at sige nej, du ved, måske ta’r de fejl
Jeg prøved' at løb' fra min' problemer, men problemet var mig, hoh
Frygten for at tabe gør deres øjne væmmelige
La' vær med at lyv' for dig selv mer' end højest nødvendigt
Står skulder ved skulder, indtil det smuldrer
Hvis du gern' vil med på turen, ska' du si' det, før vi ruller
Jeg ved godt, jeg gik
Uden at sige farvel
Jeg prøved' bar' la' vær' med at træk' nogen med mig
Så jeg gik for mig selv
Havde jeg sagt på gensyn
Havde jeg sikkert bar' ødelagt din fest
Orh, bar' kald mig Houdini
Men jeg tog bare hensyn (Hensyn), hensyn (Hensyn)
Det' så'n det føles, når man har det sygt
Eksplosioner kommer tit, der kommer snart en ny
Det regner med penge — hvor' min para-ply?
Vil ikk' være våd, G, hvorfor så grådig?
Hvad vil' du si', hvis jeg sagde, det var løgn?
Ta' dine følelser tilbage under trøjen
Både sulten og træt, så jeg gaber højt
Bar' slap af, du' kun en taber i tabernes øjne
Bare sig mig det væsentlige
Tænker kun på, hvad der' vigtigt, som en fed lille baby
Jeg bli’r så glad nu, sveden pibler i de skarpe stråler
Jeg har så meget, jeg ska' fortæl' dig, så snart jeg vågner
Det' ligesom om, at ingenting er lige sådan
Vi har en pligt, ikk' alle, men vi, der kan (Vi, der kan, vi, der kan…)
Jeg ved godt, jeg gik
Uden at sige farvel
Jeg prøved' bar' la' vær' med at træk' nogen med mig
Så jeg gik for mig selv
Havde jeg sagt på gensyn
Havde jeg sikkert bar' ødelagt din fest
Orh, bar' kald mig Houdini
Men jeg tog bare hensyn (Hensyn), hensyn (Hensyn)
Det' startede med et ønske
Først da jeg stoppede med at lede, så begyndt' det
Natten den er frisk ligesom mynte
Ligesom vi har slettet alt, nu' der ikk' længer' nogen tyngde
Drømme det' lort, men der' tid nok
Så når de spørg', hvordan jeg har det, si’r jeg: «Skidegodt»
Bar' så længe jeg har det, la' os se og bruge det
Det sårbare føles skægt som barberet pubes
Jeg' helt åben, lad vær at slå
Ingen blær, det' min måde at være stærk på
Ingen blær, det' min måde at være blær på
Bare kom herind, jeg er vågen, hoh
Schhh, vi går i seng, når de vågner
Schhh, det' svært at tænk', når man råber
De peger fingre, men latteren er falsk, hoh
I nat er der nat overalt
Jeg ved godt, jeg gik
Uden at sige farvel
Jeg prøved' bar' la' vær' med at træk' nogen med mig
Så jeg gik for mig selv
Havde jeg sagt på gensyn
Havde jeg sikkert bar' ødelagt din fest
Orh, bar' kald mig Houdini
Men jeg tog bare hensyn (Hensyn), hensyn (Hensyn)
Jeg ved godt, jeg gik
Uden at sige farvel
Jeg prøved' bar' la' vær' med at træk' nogen med mig
Så jeg gik for mig selv
Havde jeg sagt på gensyn
Havde jeg sikkert bar' ødelagt din fest
Orh, bar' kald mig Houdini
Men jeg tog bare hensyn (Hensyn), hensyn (Hensyn)
Blinkar där ute som en gigantisk sträng av ljus
Snabbt på benen, vi är på väg mot ett sjukt ställe
De gråter snor, men det gör det inte när vi ses
Var uppmärksam ikväll, något viktigt är på väg att hända
De nya gränserna har blivit föråldrade
Det är för svårt att tänka klart när man drabbas av pisset
Jag kunde inte förstå var jag stod innan balansen vände
Vi knullar allt på samma bild, orh
Vi är bara 100 meter från start
Du borde inte skämmas alls - det är inte för sent att säga tack
Inte för sent att säga nej, du vet, de kanske har fel
Jag försökte fly från mina problem, men problemet var jag, lol
Rädslan för att förlora gör deras ögon avskyvärda
Sluta ljuga för dig själv mer än absolut nödvändigt
Står axel vid axel tills det smular sönder
Om du vill vara med på åkturen, låt oss veta innan vi rullar
Jag vet, jag gick
Utan att säga hejdå
Jag försökte dra med mig någon
Så jag gick för mig själv
Jag skulle ha sagt att vi ses igen
Hade jag förmodligen förstört din fest
Eller, kalla mig Houdini
Men jag övervägde bara (övervägande), övervägande (övervägande)
Så känns det när man är sjuk
Explosioner kommer ofta, en ny kommer snart
Det regnar pengar — var är mitt paraply?
Vill inte vara blöt, G, varför så girig?
Vad skulle du säga om jag sa att det var en lögn?
Ta tillbaka dina känslor under tröjan
Både hungrig och trött så jag gäspar högt
Bar' relax, du är bara en förlorare i förlorarnas ögon
Berätta bara det väsentliga
Tänker bara på det som är viktigt, som en tjock liten bebis
Jag är så glad nu, svetten droppar i de skarpa strålarna
Jag har så mycket, jag ska berätta så fort jag vaknar
Det är som att ingenting är precis så
Vi har en plikt, inte alla, men vi som kan (Vi som kan, vi som kan...)
Jag vet, jag gick
Utan att säga hejdå
Jag försökte dra med mig någon
Så jag gick för mig själv
Jag skulle ha sagt att vi ses igen
Hade jag förmodligen förstört din fest
Eller, kalla mig Houdini
Men jag övervägde bara (övervägande), övervägande (övervägande)
Det började med en önskan
Först när jag slutade leta började det
På natten är den fräsch som mynta
Precis som vi har raderat allt, nu finns det ingen vikt kvar
Dröm det är skit, men det räcker med tid
Så när de frågar hur jag mår, säger jag: "Jävla"
Bar' så länge jag har det, låt oss se och använda det
De utsatta känns konstigt som rakade pubes
Jag är vidöppen, slå inte
Inga blåsor, det är mitt sätt att vara stark
Inga blåsor, det är mitt sätt att vara blåsor
Kom bara in här, jag är vaken
Shhh, vi går och lägger oss när de vaknar
Shhh, det är svårt att tänka när man skriker
De pekar fingrar men skratten är falsk, hehe
Ikväll är det natt överallt
Jag vet, jag gick
Utan att säga hejdå
Jag försökte dra med mig någon
Så jag gick för mig själv
Jag skulle ha sagt att vi ses igen
Hade jag förmodligen förstört din fest
Eller, kalla mig Houdini
Men jag övervägde bara (övervägande), övervägande (övervägande)
Jag vet, jag gick
Utan att säga hejdå
Jag försökte dra med mig någon
Så jag gick för mig själv
Jag skulle ha sagt att vi ses igen
Hade jag förmodligen förstört din fest
Eller, kalla mig Houdini
Men jag övervägde bara (övervägande), övervägande (övervägande)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder