Nedan finns texten till låten Love Me No More , artist - Bardot med översättning
Originaltext med översättning
Bardot
I toss and turn in bed
Can’t get you out of my head
Even though you’re so far away
I need you here with me
Oh boy, why can’t you see
That I can’t live without your love
When I close my eyes
I think of you
Well I wish I had you here with me
But there’s nothing I can do, oh oh
Counting every day that goes by
And the tears that I cry (tears that I cry)
You don’t wanna love me no more
Wish that you could hold me tonight
I’m hurting inside
Cause you don’t wanna love me
Cause you don’t wanna love me
Love me no more
I tried to call your phone
But you ain’t been at home
I need to find out where you are
So I can make you see
That you belong with me
For me there is no other love
When I close my eyes
I think of you
I wish I had you here with me
But there’s nothing I can do, oh oh
(Repeat chorus)
All I know is that I can’t live without you
Ooh, but I wanna know
What made you feel this way
I’ll be right here for you (right here for you)
And everything that you do (thing that you do)
But how can I get close to you
When you don’t feel the way I do, ah hah
(Repeat chorus to fade)
Jag slänger och vänder mig i sängen
Kan inte få dig ur mitt huvud
Även om du är så långt borta
Jag behöver dig här med mig
Oh boy, varför kan du inte se
Att jag inte kan leva utan din kärlek
Nar jag blundar
Jag tänker på dig
Jag önskar att jag hade dig här med mig
Men det finns inget jag kan göra, åh
Räknar varje dag som går
Och tårarna som jag gråter (tårar som jag gråter)
Du vill inte älska mig inte mer
Önskar att du kunde hålla om mig ikväll
Jag har ont inombords
För du vill inte älska mig
För du vill inte älska mig
Älska mig inte mer
Jag försökte ringa din telefon
Men du har inte varit hemma
Jag måste ta reda på var du är
Så jag kan få dig att se
Att du tillhör mig
För mig finns det ingen annan kärlek
Nar jag blundar
Jag tänker på dig
Jag önskar att jag hade dig här med mig
Men det finns inget jag kan göra, åh
(Upprepa refräng)
Allt jag vet är att jag inte kan leva utan dig
Åh, men jag vill veta
Vad fick dig att känna så här
Jag finns här för dig (här för dig)
Och allt du gör (sak du gör)
Men hur kan jag komma nära dig
När du inte känner som jag gör, ah hah
(Upprepa refrängen för att tona ut)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder