Nedan finns texten till låten Dirty Water , artist - Bardot med översättning
Originaltext med översättning
Bardot
I never thought that you could be that way
Friends from young and now you’ve changed
Love and trust has turned to hate
If I’d have known you’d do me over
Deceiving me in a big way
I never thought that you’d betray
Why did I bother
Shouldn’t have bothered
Trying to keep my cool with you
Tellin' lies I could not see through
Why did I bother
Shouldn’t have bothered
Like sisters I would kill for you
Now I know your words are not true
And you can’t spend all of your time
Dirty water on your mind
Ya can’t see through unless it’s blue
The bottom of dirty water
You’re like the devil in disguise
Double faced and tellin' lies
Ya can’t see through unless it’s blue
The bottom of dirty water
As evil thoughts dwell in your soul
Grinding your mind into a hole
Filled with spite and tension
You give me nothin' but deception
What’s more to say that’s not much more
Could it be like just before?
Why did I bother
Shouldn’t have bothered
I was blinded like a fool thinking that those lies were true
Why did I bother
Shouldn’t have bothered
Only thing can make me say
Stay the hell away from me
Now you can’t spend all of your time
Dirty water on your mind
Ya can’t see through unless it’s blue
The bottom of dirty water
You’re like the devil in disguise
Double faced and tellin' lies
Ya can’t see through unless it’s blue
The bottom of dirty water x2
That’s the end of your game
And it’s always the same
Life’s come to a stop and you flow to the top
Through the shadows of dirty water
On your mind dirty water
All the time dirty water
On your mind dirty water
All the time dirty water
Now you can’t spend all of your time
Dirty water on your mind
Ya can’t see through unless it’s blue
The bottom of dirty water
You’re like the devil in disguise
Double faced and tellin' lies
Ya can’t see through unless it’s blue
The bottom of dirty water
Jag trodde aldrig att du kunde vara så
Vänner från unga år och nu har du förändrats
Kärlek och tillit har förvandlats till hat
Om jag hade vetat skulle du göra om mig
Lurar mig på ett stort sätt
Jag trodde aldrig att du skulle förråda
Varför störde jag mig
Borde inte ha brytt sig
Försöker hålla mig kall med dig
Berätta lögner som jag inte kunde se igenom
Varför störde jag mig
Borde inte ha brytt sig
Som systrar skulle jag döda för dig
Nu vet jag att dina ord inte är sanna
Och du kan inte spendera all din tid
Smutsigt vatten i ditt sinne
Du kan inte se igenom om den inte är blå
Botten av smutsigt vatten
Du är som djävulen i förklädnad
Dubbla ansikten och ljuger
Du kan inte se igenom om den inte är blå
Botten av smutsigt vatten
När onda tankar bor i din själ
Smal ditt sinne i ett hål
Fylld av trots och spänning
Du ger mig inget annat än bedrägeri
Det är inte mycket mer att säga
Kan det vara som precis innan?
Varför störde jag mig
Borde inte ha brytt sig
Jag blev förblindad som en idiot och trodde att de lögnerna var sanna
Varför störde jag mig
Borde inte ha brytt sig
Det enda kan få mig att säga
Håll dig borta från mig
Nu kan du inte spendera all din tid
Smutsigt vatten i ditt sinne
Du kan inte se igenom om den inte är blå
Botten av smutsigt vatten
Du är som djävulen i förklädnad
Dubbla ansikten och ljuger
Du kan inte se igenom om den inte är blå
Botten av smutsigt vatten x2
Det är slutet på ditt spel
Och det är alltid detsamma
Livet har stannat och du flyter till toppen
Genom skuggorna av smutsigt vatten
Tänk på smutsigt vatten
Hela tiden smutsigt vatten
Tänk på smutsigt vatten
Hela tiden smutsigt vatten
Nu kan du inte spendera all din tid
Smutsigt vatten i ditt sinne
Du kan inte se igenom om den inte är blå
Botten av smutsigt vatten
Du är som djävulen i förklädnad
Dubbla ansikten och ljuger
Du kan inte se igenom om den inte är blå
Botten av smutsigt vatten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder