Time After Time - Barbara Dickson

It’s hard to believe what we see

Time after time, the pain and the sorrow

And someday we’ll say let it be

They hide their eyes and turn from the sorrow

Time after time, we share the crime

Time after time we turn away

What does it take to show that you care?

Open your eyes, for life we all share

Time after time, we share the crime

Time after time we turn away

And is it hard to think of this

As a world full of sorrow and shame

It surely will change when we open our hearts

It’s so easy to help when all is said

They’re born, they breed, and hurt like us

It’s hard to believe what we see (time after time)

Time after time, the pain and the sorrow

And someday we’ll say let it be (time after time)

They hide their eyes and turn from the sorrow

Time after time, we share the crime

Time after time we turn away

Time after time, we share the crime

Time after time we turn away

Det är svårt att tro vad vi ser

Gång efter gång, smärtan och sorgen

Och någon gång kommer vi att säga låt det vara

De gömmer sina ögon och vänder sig bort från sorgen

Gång på gång delar vi brottet

Gång på gång vänder vi oss bort

Vad krävs för att visa att du bryr dig?

Öppna dina ögon, för livet som vi alla delar

Gång på gång delar vi brottet

Gång på gång vänder vi oss bort

Och är det svårt att tänka på det här

Som en värld full av sorg och skam

Det kommer säkert att förändras när vi öppnar våra hjärtan

Det är så lätt att hjälpa när allt är sagt

De föds, de föder upp och gör ont som vi

Det är svårt att tro vad vi ser (gång efter gång)

Gång efter gång, smärtan och sorgen

Och någon gång kommer vi att säga låt det vara (gång på gång)

De gömmer sina ögon och vänder sig bort från sorgen

Gång på gång delar vi brottet

Gång på gång vänder vi oss bort

Gång på gång delar vi brottet

Gång på gång vänder vi oss bort