Easy Terms - Barbara Dickson

Only mine until

The time comes round

To pay the bill

Then I’m afraid

What can’t be paid

Must be returned

You never, ever learn

That nothing’s yours

On easy terms

Only for a time

I must not learn

To call you mine

Familiarise

That face, those eyes

Make future plans

That cannot be confirmed

On borrowed time

On easy terms

Living on the never never

Constant as the changing weather

Never sure

Who’s at the door

Or the price I’ll have to pay

Should we meet again

I will not recognise your name

You can be sure

What’s gone before

Will be concealed

Your friends will never learn

That once we were

On easy terms

Living on the never never

Constant as the changing weather

Never sure

Who’s at the door

Or the price I’ll have to pay

Mrs Lyons: They’re born, you didn’t notify me.

Mrs Johnstone: Well I. just…Couldn't I keep them for a few more days?

Please — please?

They’re a pair, they go together.

Mrs Lyons: My husband is due back tomorrow, Mrs Johnstone.

I must have my baby.

We made an agreement, a bargain.

You swore on the bible.

Mrs Johnstone: You’d better — you’d better see which one you want.

Mrs Lyons: I’ll take…

Mrs Johnstone: No. Don’t tell me which one.

Just take him.

Take him.

Living on the never never

Constant as the changing weather

Never sure

Who’s at the door

Or the price I’ll have to pay

Should we meet again

Bara min tills

Tiden kommer

Att betala räkningen

Då är jag rädd

Det som inte kan betalas

Måste returneras

Man lär sig aldrig, aldrig

Att ingenting är ditt

På enkla villkor

Bara för en tid

Jag får inte lära mig

Att kalla dig min

Bekanta dig

Det där ansiktet, de där ögonen

Gör framtidsplaner

Det går inte att bekräfta

På lånad tid

På enkla villkor

Att leva på det aldrig aldrig

Konstant som vädret

Aldrig säker

Vem står vid dörren

Eller priset jag måste betala

Ska vi träffas igen

Jag känner inte igen ditt namn

Du kan vara säker

Vad som har gått innan

Kommer att döljas

Dina vänner kommer aldrig att lära sig

Det var vi en gång

På enkla villkor

Att leva på det aldrig aldrig

Konstant som vädret

Aldrig säker

Vem står vid dörren

Eller priset jag måste betala

Mrs Lyons: De är födda, du meddelade mig inte.

Mrs Johnstone: Ja, jag. Bara... Kunde jag inte behålla dem i några dagar till?

Snälla snälla?

De är ett par, de går tillsammans.

Mrs Lyons: Min make kommer tillbaka imorgon, Mrs Johnstone.

Jag måste ha min bebis.

Vi gjorde ett avtal, ett fynd.

Du svor på bibeln.

Mrs Johnstone: Det är bäst du — du får se vilken du vill ha.

Mrs Lyons: Jag tar...

Mrs Johnstone: Nej. Tala inte om för mig vilken.

Ta honom bara.

Ta honom.

Att leva på det aldrig aldrig

Konstant som vädret

Aldrig säker

Vem står vid dörren

Eller priset jag måste betala

Ska vi träffas igen