Nedan finns texten till låten The Times they are a-changin' , artist - Barbara Dickson med översättning
Originaltext med översättning
Barbara Dickson
Times They Are A Changing
Bob Dylan Lyrics
Come gather round people wherever you roam
And admit that the waters around you have grown
And accept it that soon you’ll be drenched to the bone
If your time to you is worth saving
Then you’d better start swimming or you’ll sink like a stone
For the times, they are a changing
Come writers and critics who prophesize with your pens
And keep your eyes wide open, the chance won’t come again
And don’t speak too soon, the wheel’s still in spin
And there’s no telling who that it’s naming
Oh the loser will be later to win
For the times, they are a changing
Come senators, congressmen, please head the call
Don’t stand in the doorway, don’t block up the hall
For he that gets hurt will be her that has stalled
The battle outside ragging will soon shake your windows
And rattle your hall
For the times, they are a changing
Come mothers and fathers all over this land
And don’t criticize what you can’t understand
Your sons and your daughter are beyond your command
Your old role is rapidly aging
Please get out of the new one if you can’t lend a hand
For the times they are a changing
The line, it is drawn, the curse, it is cast
The slow one will later be fast
And the present now will soon be the past
The order is rapidly fading
The first one now will later be last
For the times, they are a changing
Tider de är i förändring
Bob Dylan texter
Kom och samla folk var du än strövar
Och erkänn att vattnet runt dig har växt
Och acceptera att du snart kommer att vara genomvåt till benet
Om din tid för dig är värd att spara
Då är det bättre att börja simma, annars sjunker du som en sten
För tiden är de en förändring
Kom författare och kritiker som profeterar med dina pennor
Och håll ögonen vidöppna, chansen kommer inte igen
Och tala inte för tidigt, hjulet snurrar fortfarande
Och det går inte att säga vem den heter
Åh förloraren kommer senare att vinna
För tiden är de en förändring
Kom senatorer, kongressledamöter, var snälla chef
Stå inte i dörröppningen, blockera inte hallen
För den som blir sårad kommer att vara hon som har stannat
Striden utanför ragging kommer snart att skaka dina fönster
Och skramla din hall
För tiden är de en förändring
Kom mödrar och fäder över hela detta land
Och kritisera inte det du inte kan förstå
Dina söner och din dotter är bortom ditt befäl
Din gamla roll åldras snabbt
Vänligen gå ur den nya om du inte kan hjälpa till
För de tider de är en förändring
Linjen, den dras, förbannelsen, den kastas
Den långsamma kommer senare att vara snabb
Och nuet nu kommer snart att vara det förflutna
Ordern bleknar snabbt
Den första nu blir senare den sista
För tiden är de en förändring
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder