The Unquiet Grave - Barbara Dickson
С переводом

The Unquiet Grave - Barbara Dickson

Год
2009
Язык
`Engelska`
Длительность
326220

Nedan finns texten till låten The Unquiet Grave , artist - Barbara Dickson med översättning

Låttexten " The Unquiet Grave "

Originaltext med översättning

The Unquiet Grave

Barbara Dickson

Оригинальный текст

The wind doth blow today, my love

A few small drops of rain;

I never had but one true love

In cold grave he is lain

I’d do as much for my true love

As any young girl may;

I’d sit and mourn all on his grave

For twelve month and a day

The twelve months and a day were up

A voice spoke from the deep

Oh who is this sits on my grave

And will not let me sleep?

T' is I, t’is I, thy own true love

That weeps upon on thy grave

Until I have one kiss from your clay-cold lips

No comfort will I have

My lips are cold as clay, my love

My breath is earthly strong;

And had you one kiss from my clay-cold lips

Your time would not be long:

Down in yonder garden green

Love, where we used to walk

The sweetest rose that ever bloomed

Is withered to the stalk

The stalk is withered dry, my love

So will our hearts decay

So make yourself content my love

Till death calls you away

So make yourself content my love

Till death calls you away

Перевод песни

Vinden blåser idag, min älskling

Några små droppar regn;

Jag har aldrig haft bara en sann kärlek

I kall grav ligger han

Jag skulle göra så mycket för min sanna kärlek

Som vilken ung tjej som helst kan;

Jag skulle sitta och sörja på hans grav

I tolv månader och en dag

De tolv månaderna och en dag var slut

En röst talade från djupet

Åh vem är den här sitter på min grav

Och låter mig inte sova?

Det är jag, det är jag, din egen sanna kärlek

Som gråter på din grav

Tills jag får en kyss från dina lerkalla läppar

Jag har ingen tröst

Mina läppar är kalla som lera, min älskling

Min andning är jordisk stark;

Och fick dig en kyss från mina lerkalla läppar

Din tid skulle inte vara lång:

Nere i trädgården därborta

Kärlek, där vi brukade gå

Den sötaste rosen som någonsin blommat

Vissnar till stjälken

Stjälken är vissen torr, min älskling

Så kommer våra hjärtan att förfalla

Så nöj dig min älskling

Tills döden kallar dig bort

Så nöj dig min älskling

Tills döden kallar dig bort

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder