Skye Boat Song - Barbara Dickson

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing

Onward!

the sailors cry;

Carry the lad that’s born to be king

Over the sea to Skye

Loud the winds howl, loud the waves roar

Thunder will rend the air;

Baffled, our foes stand by the shore

Follow they will not dare

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing

Onward!

the sailors cry;

Carry the lad that’s born to be king

Over the sea to Skye

Many’s the lad fought on that day

Well the claymore could yield

When the night came, silently lay

Dead on Culloden’s field

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing

Onward!

the sailors cry;

Carry the lad that’s born to be king

Over the sea to Skye

Fart, bonnie båt, som en fågel på vingen

framåt!

sjömännen gråter;

Bär pojken som är född att bli kung

Över havet till Skye

Högt tjuter vindarna, högt brusar vågorna

Åska kommer att slita sönder luften;

Förvånade står våra fiender vid stranden

Följ kommer de inte att våga

Fart, bonnie båt, som en fågel på vingen

framåt!

sjömännen gråter;

Bär pojken som är född att bli kung

Över havet till Skye

Många av pojken slogs den dagen

Tja, claymore kunde ge efter

När natten kom, låg tyst

Död på Cullodens fält

Fart, bonnie båt, som en fågel på vingen

framåt!

sjömännen gråter;

Bär pojken som är född att bli kung

Över havet till Skye