Nedan finns texten till låten No Milk Today , artist - Barbara Dickson med översättning
Originaltext med översättning
Barbara Dickson
No milk today, my love has gone away
The bottle stands for lorn, a symbol of the dawn
No milk today, it seems a common sight
But people passing by don’t know the reason why
How could they know just what this message means
The end of my hopes, the end of all my dreams
How could they know the palace there had been
Behind the door where my love reigned as queen
No milk today, it wasn’t always so
The company was gay, we’d turn night into day
But all that’s left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Becomes a shrine when I think of you only
Just two up two down
No milk today, it wasn’t always so
The company was gay, we’d turn night into day
As music played the faster did we dance
We felt it both at once, the start of our romance
How could they know just what this message means
The end of my hopes, the end of all my dreams
How could they know a palace there had been
Behind the door where my love reigned as queen
No milk today, my love has gone away
The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn
But all that’s left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Becomes a shrine when I think of you only
Just two up two down
No milk today, my love has gone away
The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn
No milk today, it seems a common sight
But people passing by don’t know the reason why
How could they know just what this message means
The end of my hopes, the end of all my dreams
How could they know a palace there had been
Behind the door where my love reigned as queen
No milk today, it wasn’t always so
The company was gay, we’d turn night into day
But all that’s left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Oh all that’s left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Oh all that’s left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Ingen mjölk idag, min kärlek har försvunnit
Flaskan står för lorn, en symbol för gryningen
Ingen mjölk idag, det verkar vara en vanlig syn
Men folk som går förbi vet inte varför
Hur kunde de veta vad det här meddelandet betyder
Slutet på mina förhoppningar, slutet på alla mina drömmar
Hur kunde de veta att palatset där hade funnits
Bakom dörren där min kärlek regerade som drottning
Ingen mjölk idag, det har inte alltid varit så
Företaget var gay, vi skulle förvandla natt till dag
Men allt som återstår är en mörk och ensam plats
Ett radhus på en elak gata på baksidan av stan
Blir en helgedom när jag bara tänker på dig
Bara två upp två ner
Ingen mjölk idag, det har inte alltid varit så
Företaget var gay, vi skulle förvandla natt till dag
När musiken spelades, desto snabbare dansade vi
Vi kände det på en gång, början på vår romans
Hur kunde de veta vad det här meddelandet betyder
Slutet på mina förhoppningar, slutet på alla mina drömmar
Hur kunde de veta att det hade funnits ett palats
Bakom dörren där min kärlek regerade som drottning
Ingen mjölk idag, min kärlek har försvunnit
Flaskan står övergiven, en symbol för gryningen
Men allt som återstår är en mörk och ensam plats
Ett radhus på en elak gata på baksidan av stan
Blir en helgedom när jag bara tänker på dig
Bara två upp två ner
Ingen mjölk idag, min kärlek har försvunnit
Flaskan står övergiven, en symbol för gryningen
Ingen mjölk idag, det verkar vara en vanlig syn
Men folk som går förbi vet inte varför
Hur kunde de veta vad det här meddelandet betyder
Slutet på mina förhoppningar, slutet på alla mina drömmar
Hur kunde de veta att det hade funnits ett palats
Bakom dörren där min kärlek regerade som drottning
Ingen mjölk idag, det har inte alltid varit så
Företaget var gay, vi skulle förvandla natt till dag
Men allt som återstår är en mörk och ensam plats
Ett radhus på en elak gata på baksidan av stan
Åh det enda som finns kvar är en plats mörk och ensam
Ett radhus på en elak gata på baksidan av stan
Åh det enda som finns kvar är en plats mörk och ensam
Ett radhus på en elak gata på baksidan av stan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder