Just One Smile - Barbara Dickson
С переводом

Just One Smile - Barbara Dickson

Год
1994
Язык
`Engelska`
Длительность
261170

Nedan finns texten till låten Just One Smile , artist - Barbara Dickson med översättning

Låttexten " Just One Smile "

Originaltext med översättning

Just One Smile

Barbara Dickson

Оригинальный текст

Can’t I cry?

A little bit

There’s nobody to notice it

Can’t I cry if I want to

No one cares

Why can’t I pretend

That you love me again

All I’ve had has been taken from me

Now I’m crying and tears don’t become me

Just one smile the pain’s forgiven

Just one kiss the hurt’s all gone

Just one smile to make my life worth living

A little dream to build my world upon

How I wish I could say

All the things that I want to say

If some way you could see what’s in my heart

I don’t ask for much

A look, a smile, a touch

Try to forget Lord knows I’m trying

But it’s hard to forget when your whole world is dying

Just one smile the pain’s forgiven

Just one kiss the hurt’s all gone

Just one smile to make my life worth living

A little dream to build my world upon

Just one smile the pain’s forgiven

Just one kiss the hurt’s all gone

Just one smile to make my life worth living

A little dream to build my world upon

Перевод песни

Kan jag inte gråta?

Lite grann

Det finns ingen som lägger märke till det

Kan jag inte gråta om jag vill

Ingen bryr sig

Varför kan jag inte låtsas

Att du älskar mig igen

Allt jag har har tagits ifrån mig

Nu gråter jag och tårar blir inte jag

Bara ett leende smärtan är förlåten

Bara en kyss så är allt borta

Bara ett leende för att göra mitt liv värt att leva

En liten dröm att bygga min värld på

Vad jag önskar att jag kunde säga

Allt jag vill säga

Om du på något sätt kan se vad som finns i mitt hjärta

Jag begär inte mycket

En blick, ett leende, en touch

Försök att glömma Herren vet att jag försöker

Men det är svårt att glömma när hela din värld håller på att dö

Bara ett leende smärtan är förlåten

Bara en kyss så är allt borta

Bara ett leende för att göra mitt liv värt att leva

En liten dröm att bygga min värld på

Bara ett leende smärtan är förlåten

Bara en kyss så är allt borta

Bara ett leende för att göra mitt liv värt att leva

En liten dröm att bygga min värld på

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder