I Once Loved a Lad - Barbara Dickson

I once loved a lad and I loved him so well

That I hated all others that spoke of him ill

But noo he’s rewarded me well for my love

He’s gone to be wed to another

When I saw my love, to the church go

Wi' bride and bride maidens, they made a fine show

And I followed on wi' a heart fu' of woe

For he’s gone to be wed to another

When I saw my love sit down to dine

I sat down beside him and poured out the wine

And I drank to the laddie wha should have been mine

But now he is wed to another

The men o' yon forest, they ask it of me

How many stawberries grow in the salt sea

And I ask of them back with a tear in my e’e

How many ships sail in the forest

So dig me a grave and dig it so deep

And cover it ower with flowers so sweet

And I’ll turn in for to take a long sleep

Ad maybe in time I’ll forget him

Jag älskade en gång en pojke och jag älskade honom så bra

Att jag hatade alla andra som talade illa om honom

Men nej han har belönat mig bra för min kärlek

Han har gått för att bli gift med en annan

När jag såg min kärlek, gå till kyrkan

Med brud och brudpigor gjorde de en fin show

Och jag följde på wi' a heart fu' of wee

För han har gått för att bli gift med en annan

När jag såg min kärlek sitta ner för att äta

Jag satte mig bredvid honom och hällde upp vinet

Och jag drack till gumman som borde ha varit min

Men nu är han gift med en annan

Männen i skogen, de frågar mig om det

Hur många jordgubbar växer i salthavet

Och jag ber dem tillbaka med en tår i mitt e'e

Hur många fartyg seglar i skogen

Så gräv en grav för mig och gräv den så djupt

Och täck den med blommor så söta

Och jag kommer att lämna in för att sova länge

Annons kanske med tiden kommer jag att glömma honom