Geordie - Barbara Dickson

As I walked out over London bridge

One misty morning early,

I overheard a fair pretty maid

Was lamenting for her Geordie.

Ah, my Geordie will be hanged in a golden chain,

'Tis not the chain of many

He was born of king’s royal breed

And lost to a virtuous lady.

Go bridle me my milk white steed,

Go bridle me my pony,

I will ride to London court

To plead for the life of my Geordie.

Ah, my Geordie never stole nor cow nor calf,

He never hurted any,

Stole sixteen of the king’s royal deer,

And he sold them in Bohenny.

Two pretty babies have I born,

The third lies in my body,

I’d freely part with them every one

If you’d spare the life of Geordie.

The judge looked over his left shoulder,

He said fair maid I’m sorry

He said fair maid you must be gone

For I cannot pardon Geordie.

Ah, my Geordie will be hanged in a golden chain,

'Tis not the chain of many,

Stole sixteen of the king’s royal deer

And he sold them in Bohenny.

När jag gick ut över London bridge

En dimmig morgon tidigt,

Jag hörde en ganska vacker hembiträde

Beklagade för hennes Geordie.

Ah, min Geordie kommer hängas i en gyllene kedja,

"Det är inte kedjan av många

Han föddes av kungens kungliga ras

Och förlorade mot en dygdig dam.

Gå tygla mig min mjölkvita häst,

Gå tygla mig min ponny,

Jag kommer att åka till London Court

Att vädja för livet för min Geordie.

Ah, min Geordie stal aldrig eller ko eller kalv,

Han har aldrig skadat någon,

Stal sexton av kungens kungliga rådjur,

Och han sålde dem i Bohenny.

Två vackra bebisar har jag fött,

Den tredje ligger i min kropp,

Jag skulle fritt skiljas från dem var och en

Om du skulle skona Geordies liv.

Domaren tittade över hans vänstra axel,

Han sa fair maid jag är ledsen

Han sa att du måste vara borta

För jag kan inte förlåta Geordie.

Ah, min Geordie kommer hängas i en gyllene kedja,

"Det är inte kedjan av många,

Stal sexton av kungens kungliga rådjur

Och han sålde dem i Bohenny.