Fine Horseman - Barbara Dickson

Sleeping in my bed

Strange thoughts a-running through my head

And I dreamed you were

Playing with my hair

Fine fine sparrow, fine fine horseman

Rain falls and the wind roars

All the folks are indoors

We came through a ford

Riding over the moors

Fine fine sparrow and a fine fine horseman

Your dreams among my dreams

Blue seas amongst sunbeams;

Shades of yellow, shades of green

These are your dreams among my dreams

Fine fine sparrow, fine fine horseman

Morning to you, farming man

Here’s to your heart, your family and land

I’ll pay down a ring and a gold band

On a field for a ride around

For a fine fine sparrow, a fine fine horseman

Morning likewise, maiden and man

My family’s dead, my heart is in the ground

I have no land

This is no time for a farming man

Nor a fine fine sparrow, or a fine fine horseman

Sleeping in my bed

Sover i min säng

Konstiga tankar far genom mitt huvud

Och jag drömde att du var det

Leker med mitt hår

Fin fin sparv, fin fin ryttare

Regnet faller och vinden brusar

Alla människor är inomhus

Vi kom genom ett vadställe

Rider över myrarna

Fin fin sparv och en fin fin ryttare

Dina drömmar bland mina drömmar

Blå hav bland solstrålar;

Nyanser av gult, nyanser av grönt

Det här är dina drömmar bland mina drömmar

Fin fin sparv, fin fin ryttare

Godmorgon till dig, bonde

Här är till ditt hjärta, din familj och mark

Jag betalar ner en ring och ett guldband

På ett fält för en tur

För en fin fin sparv, en fin fin ryttare

Morgon likaså, jungfru och man

Min familj är död, mitt hjärta är i jorden

Jag har inget land

Det här är ingen tid för en lantbrukare

Inte heller en fin fin sparv eller en fin fin ryttare

Sover i min säng