Le futur que nous réserve-t-il? - Assassin
С переводом

Le futur que nous réserve-t-il? - Assassin

Год
1991
Язык
`franska`
Длительность
317100

Nedan finns texten till låten Le futur que nous réserve-t-il? , artist - Assassin med översättning

Låttexten " Le futur que nous réserve-t-il? "

Originaltext med översättning

Le futur que nous réserve-t-il?

Assassin

Оригинальный текст

Le futur que nous réserve-t-il?

De moins en moins de nature, de plus en plus de villes,

Hostiles au style qui se profile face à leur politique tranquille.

À quand 80% de ghettos dans nos villes comme au Brésil?

Je suis issu d’une génération qui n’a que la confrontation

Pour faire passer des idées au sein de la nation,

Au sein de sa nation, avec sa nation, contre sa nation,

Mais de toute façon, la conception de nation démontre une perception

Restreinte pour une vision humanitaire.

J’aime la Terre mais mes adversaires imposent des frontières,

Profitent des frontières, s’enrichissent sur mes frères, s’enrichissent sur la Terre.

Qu’allons nous faire?

Qu’allons nous devenir?

Dites-moi, dites-moi, quel est mon avenir?

Vais-je dépendre des grandes puissances comme la France,

Qui dépensent, qui pensent, qui financent pour une audience qui perd patience,

Qui prend conscience, qui swingue sur mon avance?

Pour nous pères, nos mères, nos frères, pour la jeunesse et l’enfance,

Pour les bas-fonds, pour les hauts fonds, pour mon éducation,

Pour la communication, je prends position et les solutions se faufilent.

Mais la question reste «Le futur que nous réserve-t-il ?»

Le Hip Hop fanatique toujours sur le terroriste type,

Entre en scène et d’entrée tic, titille ton esprit

Pour insuffler un mouvement positif à tes idées, tes pensées

Car c’est en comprenant d’où l’Homme vient que l’on sait où il va.

Suis donc mon swing, descripteur, dénonciateur mais avant tout interrogateur.

Où nous mène-t-on?

Avec en plus notre approbation, volée par le biais de la manipulation.

De droite à gauche, de gauche à droite tout pue l’arnaque.

Ils savent que je le sais et que mes versets saccagent leurs intérêts

Car j’accélère la prise de conscience d’une génération qui pense,

Et chamboule tout pour que le monde avance dans le bon sens.

Lavés de ce perpétuel bordel universel, que nos pères nous ont légués

Clefs en main, culpabilité en sus, à nous de trouver le moyen

D’inverser le processus de ce scénario catastrophe

Dont les prochaines victimes seront mes gosses,

Tes gosses, nos gosses, vos gosses.

Alors dites-moi le futur que le réserve-t-il?

Respire, expire, écoute le signe que nous fait la nature,

Le futur que nous réserve-t-il?

La prise d’assaut doit être sur un point politique,

Contrer l'économie capitaliste par l’abrogation des institutions.

Les multinationales occidentales ne voient que leur intérêt,

Le profit, l’exploitation de l’Homme doit stopper !

Le combat ne sera pas dans les urnes mais dans la rue !

Le peuple doit se soulever pour être reconnu!

L’idéologie n’a aucun poids sans une action politique,

Et vice-versa pour que l’assaut ait une allure honorifique

Pour l’Homme.

Pour qu’une conscience humanitaire en ressorte au maximum.

En somme, le futur nous réserve ce que l’on façonne.

Tu penses que je chantonne?

Mais la chanson a un côté populaire quand elle

résonne.

La CEE organise à travers l’application de ses institutions

L’appauvrissement des pays en voie de développement.

Et dans 20 ans, 90% de la population se retrouvera dans ces nations.

Alors dites-moi, quel futur pour ces prochaines générations?

Ne comptez pas sur la bonne conscience des dirigeants:

Les personnes au pouvoir sont addictes à l’argent.

Sans scrupule, ils défendent leurs intérêts, et leur intérêt premier

Est d’exploiter celui qui est à côté.

Quel est l’avenir de la planète quand personne se respecte?

Le futur que nous réserve-t-il?

La question se répète.

Перевод песни

Hur ser framtiden ut för oss?

Mindre och mindre natur, fler och fler städer,

Fientlig mot den hotande stilen i deras tysta politik.

När kommer 80 % av getton att finnas i våra städer som i Brasilien?

Jag kommer från en generation som bara har konfrontation

För att sprida idéer inom nationen,

Inom hans nation, med hans nation, mot hans nation,

Men hur som helst visar nationsuppfattningen en uppfattning

Begränsad för en humanitär vision.

Jag älskar jorden men mina motståndare lägger gränser,

Dra fördel av gränser, bli rik på mina bröder, bli rik på jorden.

Vad ska vi göra?

Vad ska vi bli?

Säg mig, säg mig, vad är min framtid?

Kommer jag att vara beroende av stormakter som Frankrike,

Som spenderar, som tänker, som finansierar för en publik som tappar tålamodet,

Vem blir medveten, vem svänger på min ledning?

För oss fäder, våra mödrar, våra bröder, för ungdom och barndom,

För det grunda, för det grunda, för min utbildning,

För kommunikation tar jag ställning och lösningarna smyger sig in.

Men frågan kvarstår "Vad ser framtiden ut för oss?"

Fanatisk hiphop alltid på terroristtypen,

Kom upp på scenen och rycka in, reta ditt sinne

Att injicera positiv rörelse i dina idéer, tankar

För det är genom att förstå var människan kommer ifrån som vi vet vart hon är på väg.

Så följ min sving, deskriptor, whistleblower men framför allt förhörsledare.

Vart förs vi?

Plus vårt godkännande, stulet genom manipulation.

Höger till vänster, vänster till höger allt luktar bluff.

De vet att jag vet och mina verser förstör deras intressen

För jag påskyndar medvetenheten hos en generation som tänker,

Och vända upp och ner på allt så att världen går åt rätt håll.

Renad från denna eviga universella röra, som våra fäder testamenterade till oss

Nyckelfärdig, skuld på toppen, det är upp till oss att hitta vägen

För att vända processen i detta värsta scenario

Vems nästa offer blir mina barn,

Dina barn, våra barn, dina barn.

Så berätta för mig framtiden, vad har den att erbjuda?

Andas in, ut, lyssna på naturens tecken,

Hur ser framtiden ut för oss?

Överfallet måste vara på en politisk punkt,

Att motverka den kapitalistiska ekonomin genom upphävande av institutioner.

Västerländska multinationella företag ser bara sitt intresse,

Vinsten, exploateringen av människan måste upphöra!

Kampen kommer inte att vara vid valurnan utan på gatan!

Folket måste resa sig för att bli erkända!

Ideologi har ingen vikt utan politisk handling,

Och vice versa för att få överfallet att se hedersfullt ut

För mannen.

Så att ett humanitärt samvete kommer fram maximalt.

Kort sagt, framtiden har vad vi formar.

Tror du att jag nynnar?

Men låten har en populär sida när den

låter.

EEC organiserar genom tillämpning av sina institutioner

Utarmningen av utvecklingsländerna.

Och om 20 år kommer 90% av befolkningen att vara i dessa nationer.

Så säg mig, vilken framtid för dessa nästa generationer?

Lita inte på ledarnas goda samvete:

De som har makten är beroende av pengar.

Utan skrupler försvarar de sina intressen och sitt första intresse

Är att utnyttja den som är nästa.

Hur ser framtiden ut för planeten när ingen respekterar sig själv?

Hur ser framtiden ut för oss?

Frågan upprepar sig.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder