пролог - макулатура
С переводом

пролог - макулатура

  • Utgivningsår: 2014
  • Språk: Ryska
  • Varaktighet: 4:48

Nedan finns texten till låten пролог , artist - макулатура med översättning

Låttexten " пролог "

Originaltext med översättning

пролог

макулатура

Оригинальный текст

Бесконечный вечер, стул Икея, доживающая империя

За незашторенным окном, прикрыв веки наблюдает за повторениями

Жизней будто тысячи открытых вкладок с роликами коуб

И ей нет дела до твоей завтрашней встречи или финального эпизода

К которому еще не перевели субтитры, она давно стоит сгорбившись

В черной мантии как смерть с карикатуры и под обломками похоронит

Туловища, которые вокруг своей оси топчутся, расскажи в Бирюлево

Дружок, про свое расставание, напиши в СИЗО «Водник» что хочешь

Разобраться в себе и нужно узнать, что будет дальше с Джоном Сноу

Ты слышал что-то о голодовках в колониях, но простуда не дает толком

Дочитать письмо Толоконниковой, снегом залетает в форточку космос

Гулять не ходи, если не радует погода, смотри, со скидкой дают красивый свитшот

Тихая империя, похожая на водяного, тяжелый живот, несвежая кожа охает

Чуть слышно как потерявшая пенсионный в трамвае едущем с рынка:

«Напомните, когда остановка?»

Проводите до дома, какой она была в молодости

Знают только великие покойники, сквозь плейлист в Парке Горького

Не расслышать их шепот, у всех дела, а у неё не осталось ни одного

Уже не сохранить себя в форме рельсы железной дороги непрочным скотчем

Едва держат и если нажать на педаль в толчке поезда — можно увидеть её живот

За который шли на расстрел или каторгу, герои выглядят смешно

В чемодане Луи Виттон спрятан пояс богородицы, щеки чиновников

Набиты дешёвым кремлевским обедом, из жоп валятся золотые пистолеты

Вьюга и бетон — твои духовные скрепы, время изобретать свою личную этику

Здесь ты один против всех и общего прошлого больше нету

Тропинка к поезду, на лестницу, в лифт, из замка в замок, из камеры в камеру

На картине мира пунктирная линия от новостроек к развалинам

Корпоративные автозаки везут в новый день на новую каторгу

Вещи, детали, знаки и символы собирай как обломки Вавилонской башни

Тропинка к подъезду, на лестницу, в лифт, из замка в замок, из камеры в камеру

На замену стране сберкнижек не пришло государство карточек пластиковых

Планшеты и гаджеты не сварить, как кожуру от репы найденную

В куче помоев и нечистот, оледеневшей на заднем дворе барака

Закрываешь глаза и видишь, как окурки плавают в море девятки Балтики

Маленькие кораблики Кон-Тики, материки из говна, завернутого в фантики

В душной кухне отголоски угара, Вселенная полулежит на заблёванной скатерти

За окном на морозе звенят последние звуки отчаяния или радости

Ранний сигнал светофора — пролог к новой жизни, старую к чертовой матери

Поднимайся с кровати, пора обслуживать посетителей, запускать агрегаты

Перекатывать яйца в кальсонах или ватных штанах далеко за МКАДом

Оптоволокно давно провели, но чтобы быть понятым здесь надо добалять «нах»

К каждой фразе, как поломанный вагон трамвая тянется за рабочим трамваем

Вода под землей замерзает в трубах, информация в проводах застревает

Из-за тромбов сложно сопоставить две простые мысли, сохнет кора головного мозга,

Но ДНК ещё помнит очередь и талоны на водку, пятно на лысине Горбачёва

Побеги сознания прорастали под песни и танцы Ельцина, младенца-алкаша

На прогуленных парах осталась разгадка тому, что теперь в фейсбуке пишет

Ольшанский

Пойти бы по новой в среднюю школу, но нужно рабочего места держаться

Мифическая надбавка к пенсии подрастает благодаря трудовому стажу

Здесь не надо повышать уровень квалификации, главное не обращать внимания

Как огромные пауки пилят цех, в котором ты орудуешь рычагами

Станки подъедают усталых рабочих, как принц Персии бежишь за конвертом с

деньгами

На телеэкранах ведущему прямого эфира аэровафля в рот залетает

Прыгай домой по осколкам льдины-страны, во сне увидишь себя партизаном

Откопать майку с маршалом Жуковым, надо надеть её обязательно

Одинокий ларёк, замёрзшая банка, сигареты с маркировкой «страдание»

О твоём будущем поможет забыть городское коллективное бессознательное

Тропинка к поезду, на лестницу, в лифт, из замка в замок, из камеры в камеру

Продувает ветром, веревку на поясе потуже и топор прячешь

Заброшенная мэрия превратилась в сквот и тебя не берут в компанию

Незаметный скачок от экономики знаний к городской партизанщине

Тропинка к поезду, на лестницу, в лифт, из замка в замок, из камеры в камеру

Пора айфон перепаять в кипятильник, сшить тулуп из чехлов и журналов

Газовый ключ прячь за пазухой, а все бесполезные знания

Тобой собранные за жизнь — выкидывай как обломки Вавилонской башни

Перевод песни

Ändlös kväll, Ikea-stol, överlevande imperium

Bakom ett fönster utan gardiner, stänger han ögonlocken, tittar han på upprepningar

Livet är som tusentals öppna flikar med coub-videor

Och hon bryr sig inte om ditt möte imorgon eller det sista avsnittet

Till vilka undertexter ännu inte har översatts har hon länge böjt sig över

I en svart dräkt som döden från en karikatyr och under spillrorna kommer att begrava

Stammar som trampar runt sin axel, berätta Biryulyovo

Min vän, om din avsked, skriv vad du vill till häktet i Vodnik

Förstå dig själv och du måste ta reda på vad som kommer att hända härnäst med Jon Snow

Man har hört något om hungerstrejker i kolonierna, men kylan gör det inte riktigt

Läs klart Tolokonnikovas brev, rymden flyger genom fönstret med snö

Gå inte på en promenad om vädret inte är bra, titta, de ger dig en vacker sweatshirt till rabatt

Tyst imperium, som en sjöman, tung mage, gammal hud stönar

Man hör knappt hur hon förlorade sin pension i en spårvagn som gick från marknaden:

"Påminn mig när stoppet är?"

Ta hem henne som hon var i sin ungdom

Bara de stora döda vet, genom en spellista i Gorky Park

Hör inte deras viskande, alla har saker att göra, men hon har inte en enda kvar

Du kan inte längre hålla dig i form av en järnvägsräls med ömtålig tejp

De håller den knappt, och om du trycker på pedalen i tågets tryck kan du se hennes mage

För vilket de gick till avrättning eller hårt arbete, ser karaktärerna roliga ut

Louis Vuittons resväska innehåller Jungfruns bälte, tjänstemännens kinder

Fyllda med billig Kremllunch, gyllene pistoler faller ur rumpan

Snöstorm och betong är dina andliga band, dags att uppfinna din egen personliga etik

Här är man ensam mot alla och det finns inget mer gemensamt förflutet

Vägen till tåget, till trappan, till hissen, från slott till slott, från cell till cell

I världsbilden en prickad linje från nybyggnad till ruiner

Företagsvagnar förs till en ny dag för ett nytt straffarbete

Samla saker, detaljer, tecken och symboler som vraket av Babels torn

Vägen till entrén, till trappan, till hissen, från slott till slott, från cell till cell

Tillståndet för plastkort har inte kommit att ersätta landet för passböcker

Tabletter och prylar kan inte tillagas som ett skal från en kålrot som hittats

I en hög med slopar och avlopp, frusna på bakgården till baracken

Du blundar och ser hur cigarettfimpar flyter i Östersjöns hav

Små Kon-Tiki-båtar, kontinenter av skit insvept i godisförpackningar

I ett täppt kök, eko av berusning, lutar universum sig på en spyd duk

Utanför fönstret, i kylan, ringer de sista ljuden av förtvivlan eller glädje

Ett tidigt trafikljus är en prolog till ett nytt liv, ett gammalt till helvetet

Gå upp ur sängen, det är dags att servera besökarna, starta enheterna

Rulla ägg i kalsonger eller bomullsbyxor långt bortom Moskvas ringväg

Fiberoptik utfördes för länge sedan, men för att förstås här måste du lägga till "näh"

Till varje fras, som en trasig spårvagnsvagn som sträcker sig efter en fungerande spårvagn

Underjordiskt vatten fryser i rör, information fastnar i ledningar

På grund av blodproppar är det svårt att jämföra två enkla tankar, hjärnbarken torkar,

Men DNA kommer fortfarande ihåg kön och kupongerna för vodka, en fläck på Gorbatjovs kala huvud

Medvetandets skott spirade till sångerna och danserna av Jeltsin, den berusade babyn

På frånvarande par, ledtråden till vad som nu skrivs på Facebook

Olshansky

Jag skulle vilja gå på en ny gymnasieskola, men jag behöver hålla fast vid min arbetsplats

Den mytomspunna pensionshöjningen växer på grund av senioritet

Det finns inget behov av att förbättra kvalifikationsnivån, det viktigaste är att inte uppmärksamma

Hur stora spindlar sågar verkstaden där du använder spakar

Verktygsmaskiner äter upp trötta arbetare, som prinsen av Persien, man springer efter ett kuvert med

pengar

På tv-skärmar flyger en aerowafer in i munnen på livesändaren

Hoppa hem på fragmenten av isflaklandet, i en dröm kommer du att se dig själv som en partisan

Gräv upp en t-shirt med marskalk Zhukov, du måste ta på dig den

Ett ensamt stall, en frusen burk, cigaretter märkta "lidande"

Det urbana kollektiva omedvetna hjälper dig att glömma din framtid

Vägen till tåget, till trappan, till hissen, från slott till slott, från cell till cell

Det blåser med vinden, repet på bältet är tightare och du gömmer yxan

Övergivet stadshus har förvandlats till en knäböj och du blir inte antagen till företaget

Ett subtilt språng från kunskapsekonomi till urban gerillakrigföring

Vägen till tåget, till trappan, till hissen, från slott till slott, från cell till cell

Det är dags att löda iPhone i en panna, sy en fårskinnsrock från fodral och tidningar

Göm gasnyckeln i din barm, och all värdelös kunskap

Samlad av dig för livet - släng som vraket av Babels torn

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder