Nedan finns texten till låten Chez les fous , artist - 2TH med översättning
Originaltext med översättning
2TH
Tout ce monde te rendait nerveux
Avec tes darons t’es énervé
Tu n’veux pas faire c’que les gens veulent
Ca t’empêche de prendre ton envol
Part tirer ton plus cher voeu
Tout la journée t'épluche les rues
On t’a dit fait vivre tes rêves
Mais la vie est plus chère en vraie
Donc pour faire de la maille, tu veux faire le mal
L’idée du braquage pour te faire la malle
Et comme tout le monde le fait c’est devenu à la mode
Tu t’es mis à mentir et ça te met à l’amende
Tu t’sens comme un mal aimé
Pour tout le monde t’es malaisant
T’es pas celui qu’on t’dessine
Quand on dit des malaisances
Tu voulait être de la combine
T'était prêt à tout accomplir
Les remarques tu ne les compte plus
Donc tu n’veux plus que l’on t’accompagne
Derrière t’as renoncé à ta copine
T’as coupé les ponts elle n’a pas compris
En même temps tu penses qu’elle t’as trompé
Si parano que t’as peur de ton ombre
T’es devenu schizophrène quand t’as vu tout c’qu’ils offraient
Ce monde t’as rendu froid maintenant c’est toi qui l’effraie
T’es devenu schizophrène quand t’as vu tout c’qu’ils offraient
Ce monde t’as rendu froid maintenant c’est toi qui l’effraie
Tu t’es cassé, personne n’acquiessait
On s’posait pas d’question, il prend la clé seul
T’as décidé de devenir un mec sombre
Arrêtez de dire qu’il doit voir un médecin
Ton cas est aussi grave que ce son
A tu t’essouffles
Pour ça qu’on a dit qu’tu souffres
Mais tu te croyait assez fort
T’as laissé ta famille, tes proches
Pour partir t’as vider tes poches
T’as ouvert la mauvaise porte
Celle qui mènait vers la débauche
La société veut t’enfermer
Donc tu lui dit «Va te faire mettre»
Tu penses que tu peux faire mieux
Que tout les autres qui sont fêlés
L’argent est devenu une addiction
Avec tes potes t’as pris de la distance
Tu veux écrire ton odyssée c’est qu’les réussites tu les additionne
Tu vois ces mec qui sont des stars et là direct tu te questionne
Ils réussissent pourquoi pas moi?
Pourtant j’travail à l'école
T’as voulu éviter de faire ce qu’on te demander
Au plus vite fuir ce monde de mondain
Des gars comme toi y’en a des milliers
Je pense à tout ceux qui rêvent du million
Toi tu t’sens dominé
Encore pire tu t’crois humilié
Entre problèmes et maladie
Bah toi t’es posé au milieu
Les fanatiques t’embobinaient
En te présentant de beaux billets
Va révolutionné l’monde, aller vite prend ton billet
Tu veux faire des ravages comme au Bataclan
Mais tu n’a même pas l'âge d’entrer en boîte toi
Et si tu ripostes on t’dit «toi tais toi»
A la vitesse d’une balle, la mort t’as pris
T’es devenu schizophrène quand t’as vu tout c’qu’ils offraient
Ce monde t’as rendu froid maintenant c’est toi qui l’effraie
T’es devenu schizophrène quand t’as vu tout c’qu’ils offraient
Ce monde t’as rendu froid maintenant c’est toi qui l’effraie
Tu t’es cassé, personne n’acquiessait
On s’posait pas d’question, il prend la clé seul
T’as décidé de devenir un mec sombre
Arrêtez de dire qu’il doit voir un médecin
Ton cas est aussi grave que ce son
A tu t’essouffles
Pour ça qu’on a dit qu’tu souffres
Mais tu te croyait assez fort
Hela denna värld gjorde dig nervös
Med dina darons är du arg
Du vill inte göra som folk vill
Det hindrar dig från att flyga
Gå och skjut din käraste önskan
Hela dagen skalar du gatorna
Vi sa till dig förverkliga dina drömmar
Men livet är dyrare i verkligheten
Så för att sticka vill man göra ont
Idén med rånet för att ge dig bagageutrymmet
Och som alla gör blev det på modet
Du började ljuga och det bötfäller dig
Du känner dig som en oälskad
För alla mår du dåligt
Du är inte den vi ritar dig
När vi säger dåliga saker
Du ville vara en del av upplägget
Du var redo att åstadkomma vad som helst
Anmärkningarna räknas inte längre
Så du vill inte längre att vi ska följa med dig
Bakom du gav upp din flickvän
Du klippte band, hon förstod inte
Samtidigt tror du att hon var otrogen mot dig
Så paranoid att du är rädd för din skugga
Du blev schizofren när du såg allt de erbjöd
Den här världen gjorde dig kall nu är det du som skrämmer den
Du blev schizofren när du såg allt de erbjöd
Den här världen gjorde dig kall nu är det du som skrämmer den
Du bröt, ingen förvärvade
Vi ställde inga frågor till oss själva, han tar nyckeln ensam
Du bestämde dig för att bli en mörk kille
Sluta säga att han behöver träffa en läkare
Ditt fall är lika dåligt som det här låter
Blev du andfådd
Varför sa vi att du lider
Men du trodde att du var stark nog
Du lämnade din familj, dina nära och kära
För att lämna måste du tömma dina fickor
Du öppnade fel dörr
Den som ledde till utsvävningar
Samhället vill låsa in dig
Så du säger till honom "fan dig"
Du tror att du kan göra bättre
Än alla andra som är knäckta
Pengar har blivit ett beroende
Med dina homies tog du lite avstånd
Du vill skriva din odyssé är att de framgångar du lägger dem
Du ser de här killarna som är stjärnor och där ifrågasätter du dig själv direkt
De lyckas varför inte jag?
Ändå jobbar jag i skolan
Du ville undvika att göra det du blev tillfrågad om
Fly från denna vardagliga värld så snart som möjligt
Killar som du det finns tusentals
Jag tänker på alla som drömmer om miljonen
Du känner dig dominerad
Ännu värre, du tror att du är förödmjukad
Mellan problem och sjukdom
Jo du landade i mitten
Fanatikerna förvirrade dig
Genom att ge dig vackra biljetter
Gå revolutionera världen, gå snabbt och ta din biljett
Du vill härja som på Bataclan
Men du är inte ens gammal nog att gå på klubb
Och om du hämnar dig får du höra "håll käften"
Med en kulas hastighet tog döden dig
Du blev schizofren när du såg allt de erbjöd
Den här världen gjorde dig kall nu är det du som skrämmer den
Du blev schizofren när du såg allt de erbjöd
Den här världen gjorde dig kall nu är det du som skrämmer den
Du bröt, ingen förvärvade
Vi ställde inga frågor till oss själva, han tar nyckeln ensam
Du bestämde dig för att bli en mörk kille
Sluta säga att han behöver träffa en läkare
Ditt fall är lika dåligt som det här låter
Blev du andfådd
Varför sa vi att du lider
Men du trodde att du var stark nog
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder