Nedan finns texten till låten La Distancia , artist - Yolandita Monge med översättning
Originaltext med översättning
Yolandita Monge
La distancia
la cruel distancia
no a logrado borrar de mi mente toda esta esperanza
la distancia
la cruel distancia
no a podido lavar de mi cuerpo toda tu fragancia
la distancia se hace complice de tu existencia y de mis renebansas
el sabor de mi grandes nostargia llenas de anoransas
distancia oh distancia
porque eh probado y el es dulce sin hieles amargas
porque eh aprendido que sufrir es soportar mis cargas
distancia oh distancia
no sirvo para mis sentidos como vos de alerta
por ti me desepero y digo sin serrar las puertas
que tu me as hecho comprender lo hermoso de estar serca
la distancia la cruel distancia
me ensenado que el tiempo y ausencia muy juntos avansan
la distancia la cruel distancia
cada dia me grita en la puerta sufrir la ensensa
la distancia se complace en tirarme a la cara todos mis errores
se acuesta de noche en mi cama junto a mis temores
distacia oh distancia
porque eh probado y el es dulce sin hieles amargas
porque eh aprendido que sufrir es soportar mis cargas
distancia oh distancia
no sirvo para mis sentidos como vos de alerta
por ti me desepero y digo sin serrar las puertas
que tu me as hecho comprender lo hermoso de estar serca
Distans
det grymma avståndet
Jag har inte lyckats radera allt detta hopp från mitt sinne
distans
det grymma avståndet
Jag kunde inte tvätta bort all din doft från min kropp
distansen blir delaktig i din existens och mina renebansas
smaken av min stora nostalgi full av anoransas
avstånd o avstånd
för jag har smakat och han är söt utan bitter galla
för jag har lärt mig att lidande bär mina bördor
avstånd o avstånd
Jag är inte bra för mina sinnen när du varnar
för dig förtvivlar jag och säger utan att stänga dörrarna
att du har fått mig att förstå hur vackert det är att vara nära
avståndet det grymma avståndet
Det lärde mig att tid och frånvaro mycket tillsammans går framåt
avståndet det grymma avståndet
varje dag skriker han på mig vid dörren för att drabbas av ensensa
avståndet är belåtet att kasta alla mina misstag i ansiktet på mig
han lägger sig på natten i min säng bredvid mina rädslor
avstånd o avstånd
för jag har smakat och han är söt utan bitter galla
för jag har lärt mig att lidande bär mina bördor
avstånd o avstånd
Jag är inte bra för mina sinnen när du varnar
för dig förtvivlar jag och säger utan att stänga dörrarna
att du har fått mig att förstå hur vackert det är att vara nära
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder