Dime Cuando - Yolandita Monge

Dime, cuanto

Tengo que quererte en solitario

Preso voluntario, entre las hojas de tu diario

Soy como una playa que jamas a visto el mar

Dime, cuando

Puedo anclar mis besos en tus labios

Cuando lograre llegar al centro de tu ser y enloquecer

Dime mi vida, cuando…

Volaran mis alas por tu cielo

Sin que haya fronteras en mi vuelo

Cuando dejaras de ser un sueño

Cuando gritaras que soy tu dueño

Dime cuando

Dime, como

Convertir en sedas las cadenas

De este cruel infierno que parece ser eterno y sin piedad

Dime mi vida, cuando…

Cuando…

Volaran mis alas por tu cielo

Sin que haya fronteras en mi vuelo

Cuando dejaras de ser un sueño

Cuando gritaras que soy tu dueño

Dime cuando

Cuando, cuando…

Berätta hur mycket

Jag måste älska dig ensam

Frivillig fånge, mellan sidorna i din dagbok

Jag är som en strand som aldrig har sett havet

Säg när

Jag kan förankra mina kyssar på dina läppar

När jag kommer att nå mitten av ditt väsen och bli galen

Berätta för mig mitt liv, när...

Mina vingar kommer att flyga genom din himmel

Utan att det finns gränser i mitt flyg

När ska du sluta vara en dröm

När du kommer att skrika att jag är din ägare

Säg när

Berätta hur

Förvandla kedjorna till siden

Från detta grymma helvete som verkar vara evigt och skoningslöst

Berätta för mig mitt liv, när...

När…

Mina vingar kommer att flyga genom din himmel

Utan att det finns gränser i mitt flyg

När ska du sluta vara en dröm

När du kommer att skrika att jag är din ägare

Säg när

När när…