Nedan finns texten till låten Why Oh Why Do You Hurt Me Still? , artist - Wendy James med översättning
Originaltext med översättning
Wendy James
My friends try to me
You’re double-talkin', baby
Please make up your mind
Please stop being so unkind
You’re drivin' me crazy
Baby, can’t you see?
My friends try and tell me
You’re no good for me
You swore by all the stars
I was your only love
So help me, baby
By all the stars above
Oh, what a fool I’d be
When you know the way I feel
Now I’m finding out again
All those words you never meant
L-l-l-look at what you do
I don’t know what’s wrong with you
When you’re in my name
You had to deal with shame
You swore by all the stars
I was your only love
So help me, baby
By all the stars above
Oh, well, I feel so good
When you hold me tight
Give me all your love
Right through the night
Won’t you come to my arms
Sweet darlin', stay
Oh why, oh why
Do you treat me this way?
Ooh…
‘cause you’re a two-time lover
Full-time flirt
You turn on a dime
You treat me like dirt
Remember, baby
When we first met
You promised you’d be good
But it didn’t happen yet
You swore by all the stars
I was your only love
So help me, baby
By all the stars above
The way you kiss me
So long and slow
The way ya hold my hand
At the picture show
When your lips meet mine
I get such a thrill
Oh why, oh why
Do you hurt me still?
Mina vänner försöker mig
Du dubbelpratar, älskling
Vänligen bestäm dig
Snälla sluta vara så ovänlig
Du gör mig galen
Baby, kan du inte se?
Mina vänner försöker berätta för mig
Du är inte bra för mig
Du svor vid alla stjärnorna
Jag var din enda kärlek
Så hjälp mig, älskling
Av alla stjärnorna ovan
Åh, vilken idiot jag skulle vara
När du vet hur jag känner
Nu tar jag reda på det igen
Alla dessa ord du aldrig menade
L-l-l-titta på vad du gör
Jag vet inte vad som är fel på dig
När du är i mitt namn
Du var tvungen att hantera skam
Du svor vid alla stjärnorna
Jag var din enda kärlek
Så hjälp mig, älskling
Av alla stjärnorna ovan
Åh, jag mår så bra
När du håller mig hårt
Ge mig all din kärlek
Hela natten
Kommer du inte till min famn
Söta älskling, stanna
Åh varför, oj varför
Behandlar du mig på det här sättet?
Oj…
för du är en tvåfaldig älskare
Heltidsflirta
Du slår på en dime
Du behandlar mig som smuts
Kom ihåg, baby
När vi först träffades
Du lovade att du skulle vara bra
Men det har inte hänt ännu
Du svor vid alla stjärnorna
Jag var din enda kärlek
Så hjälp mig, älskling
Av alla stjärnorna ovan
Sättet du kysser mig
Så lång och långsam
Sättet som du håller min hand
På bildvisningen
När dina läppar möter mina
Jag blir så glad
Åh varför, oj varför
Gör du mig fortfarande illa?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder